1
00:00:11,720 --> 00:00:14,780
すみません。進んでいます。ようこそ、

2
00:00:19,980 --> 00:00:20,980
皆さん、

3
00:00:21,500 --> 00:00:25,800
この最初の遠足に向けて、
ブロークンウッドのフライヤー。

4
00:00:26,920 --> 00:00:32,759
長年にわたる努力の集大成
多くの専任スタッフによる企画

5
00:00:32,759 --> 00:00:35,160
-ブロークンウッドの秋分学者。

6
00:00:37,320 --> 00:00:39,960
それは贅沢な話です...

7
00:00:40,330 --> 00:00:44,710
アイアン・ホースのファン、そしてきっとあなたも
誰もがそれをすでに知っています。

8
00:00:45,130 --> 00:00:49,790
私たちがそんなことはしないこともあなたも知っていると思います
今日はまったくの根性なしでここにいます。

9
00:00:49,810 --> 00:00:55,090
決意と募金力
ブロークンウッド ヴィンテージ レイルウェイの 2 つのうち

10
00:00:55,090 --> 00:00:58,750
社会の先導者、ロザリー・バーンズ
そしてシェーン・グリフィン。

11
00:01:01,570 --> 00:01:07,450
彼らはこれに何年も取り組んできました
エキサイティングなプロジェクト、今日がその日です

12
00:01:07,450 --> 00:01:08,650
すべてが実を結びます。

13
00:01:11,790 --> 00:01:12,790
何のためにそんなことをしたのですか？

14
00:01:13,010 --> 00:01:16,130
ブルームがどのようなものか知っていますね。彼はそうするだろう
放っておけば一日中しゃべり続けます。

15
00:01:16,390 --> 00:01:19,770
ベイカー夫人はすでにバタバタしている
予定通りに出発すること。

16
00:01:20,070 --> 00:01:22,550
のタッチがあるといつも思っていました
ムッソリーニがあの女性について語る。

17
00:01:22,790 --> 00:01:24,870
はぁ？電車を時間どおりに走らせます。

18
00:01:25,450 --> 00:01:27,970
いや、ロザリーの方だと思うよ
弦を張ること。

19
00:01:28,210 --> 00:01:29,210
いつものように。

20
00:01:29,350 --> 00:01:31,610
もっと良く聞こえますか？私はもっ​​と良くありません。いいえ？

21
00:01:31,930 --> 00:01:35,990
君は3年間そのふりをして過ごしてきた
～に徹底的な興味を持っている

22
00:01:35,990 --> 00:01:39,710
ビンテージ列車、乗りたいと願っています
ロザリーの嬉しそうな目。

23
00:01:40,170 --> 00:01:45,430
あなたの女性が
夢は男の樹液に取り込まれた

24
00:01:45,430 --> 00:01:47,230
あなたの年齢の半分。半分ではなく変更してください。

25
00:01:47,570 --> 00:01:50,710
とにかく話せます。フランス人よ…全員
乗ってます！

26
00:01:51,710 --> 00:01:56,170
彼の日々が終わり、丘がなくなるとき
窒息した

27
00:01:56,170 --> 00:02:02,510
またここで会いましょう

28
00:02:21,930 --> 00:02:22,930
おめでとうございます。

29
00:02:23,850 --> 00:02:26,150
やったね。たくさんの助けを借りて。

30
00:02:26,830 --> 00:02:30,610
強盗の父親は家に来なかった
パーティー。彼が戻ってきたら、私たちはまだ戻ってくるだろう

31
00:02:30,610 --> 00:02:32,570
ケーキ屋台と抽選会ステージにて。

32
00:02:35,830 --> 00:02:36,970
時間はどうなっているでしょうか？

33
00:02:37,270 --> 00:02:38,270
ああ、リラックスしてください。

34
00:02:38,700 --> 00:02:39,700
順調に進んでいます。

35
00:02:40,700 --> 00:02:41,700
順調に進んでいます。

36
00:02:46,500 --> 00:02:49,640
ああ、そうです。運転するのは私であるはずです。あなた
それは知っていますよね？どのように働いていますか

37
00:02:49,640 --> 00:02:50,339
それはアウトですか？

38
00:02:50,340 --> 00:02:51,340
お尻にあるんです。

39
00:02:51,600 --> 00:02:53,440
お父さんは鉄道員でした。 50年。

40
00:02:53,660 --> 00:02:55,080
シャベルを持ったキャンディですね？

41
00:02:55,420 --> 00:03:00,520
唯一の理由は私ではなくあなたです...
上半身の筋力が無いので、

42
00:03:00,620 --> 00:03:01,620
ハードジャケットには向きません。

43
00:03:10,820 --> 00:03:12,100
これに似たものはありませんね。

44
00:03:12,560 --> 00:03:14,620
ふーむ？鉄道の旅のロマン。

45
00:03:15,100 --> 00:03:16,100
急いでいません。

46
00:03:17,220 --> 00:03:19,940
リトルレイクまではわずか20分です
車。

47
00:03:20,380 --> 00:03:21,560
これには 2 倍の時間がかかります。

48
00:03:22,160 --> 00:03:24,120
はい、でもそれが本当の意味ではなく、
でも、そうですか？

49
00:03:24,580 --> 00:03:26,460
それが彼らがラインを閉鎖した理由です
1位。

50
00:03:27,660 --> 00:03:28,660
それは必要ありませんでした。

51
00:03:29,700 --> 00:03:30,700
馬に乗った悪魔？

52
00:03:31,200 --> 00:03:32,200
結構です。

53
00:03:32,740 --> 00:03:33,740
いや、ありがとう。

54
00:03:48,940 --> 00:03:52,380
それは一体何ですか？はぁ？あるよ
線路上の何か。ちょっと見てください。

55
00:03:54,760 --> 00:03:56,460
おいおい、そんなことはないよ！

56
00:03:56,700 --> 00:03:57,700
それは誰かです！

57
00:03:57,800 --> 00:03:59,080
血まみれの列車を止めてください！

58
00:04:07,340 --> 00:04:08,340
何？

59
00:04:10,740 --> 00:04:11,760
やめたらどうなるでしょうか？

60
00:04:24,390 --> 00:04:27,490
一体何をしていると思いますか？あなた
自分自身を殺してしまうかもしれない。あなたのような

61
00:04:27,490 --> 00:04:30,010
ケア。さあ、地球を殺してください
代わりに。

62
00:04:30,390 --> 00:04:31,390
私に力を与えてください。

63
00:04:31,790 --> 00:04:38,050
信じられない。なんてバカなゲームしてるの
今遊んでいますか？それはゲームではありません。これは

64
00:04:38,050 --> 00:04:39,050
モーニングコール。

65
00:04:39,790 --> 00:04:41,670
午後の真ん中です。私たちは
もう起きています。

66
00:04:42,110 --> 00:04:44,470
コールは地球を殺している。

67
00:04:44,790 --> 00:04:47,610
コールは地球を殺している。一体何だ
これは？

68
00:04:47,870 --> 00:04:52,090
コールは地球を殺している。コールは
地球を殺すこと。

69
00:04:52,350 --> 00:04:57,010
私は彼女にロザリーを台無しにはさせませんし、
シェーンにとって、つまりみんなにとって、大切な日です。

70
00:04:57,370 --> 00:05:00,150
湖の上で対処します。来てください
電車の中で。

71
00:05:00,350 --> 00:05:04,170
いいえ、あなたは私を作ることはできません。あなたは次のようにします
言われないと事態がさらに悪化するよ

72
00:05:04,170 --> 00:05:05,310
あなた自身。来て。

73
00:05:05,930 --> 00:05:06,930
来て。

74
00:05:07,530 --> 00:05:08,530
触らないでください。

75
00:05:11,230 --> 00:05:12,230
かわいそうなことだ。

76
00:05:12,630 --> 00:05:13,910
このまま続けても大丈夫ですか？

77
00:05:14,250 --> 00:05:16,310
気分が悪い場合は場所を交換できます
少し壊れやすい。

78
00:05:17,230 --> 00:05:18,630
いいえ、いいえ、大丈夫です。

79
00:05:51,790 --> 00:05:54,310
あなたにとっては単なる趣味ですが、あなたはそうではありません
考えています。

80
00:05:54,570 --> 00:05:58,450
ああ、あなたは私が何であるかを知りたくないのですか
考えています、お嬢さん。石炭は人を殺します

81
00:05:58,450 --> 00:06:03,630
惑星。石炭は地球を殺しています。もし
～に対する最大の脅威だとあなたは考えていますか

82
00:06:03,630 --> 00:06:07,430
惑星は壊れた量子列車です
ウッド、頭がおかしいよ。さて、あなたは

83
00:06:07,430 --> 00:06:10,570
もうすぐ死ぬから気にしないでください。
いいえ、いいえ、いいえ。わかりました、おしゃべりなキャシー、

84
00:06:10,730 --> 00:06:11,730
それを包みます。

85
00:06:12,490 --> 00:06:14,390
もうすぐリトルの停留所に着きます
湖。

86
00:06:25,320 --> 00:06:26,320
これは見逃せません。

87
00:06:28,300 --> 00:06:29,460
とても順調に進んでいると思います。

88
00:06:32,020 --> 00:06:35,460
ロザリーはどこですか？ああ、彼女はどこかにいるでしょう
カエルのタトゥーを入れている。私は持っています

89
00:06:35,460 --> 00:06:36,700
私の人生における卑劣なタバコ。いいえ、いいえ、いいえ。

90
00:06:37,180 --> 00:06:38,180
あなたは他の人たちと一緒に行きます。

91
00:06:38,380 --> 00:06:40,260
彼女は大きな入り口を作りたいと思っています。やります
彼女を見つけてください。

92
00:06:46,620 --> 00:06:47,620
ロザリー？

93
00:07:13,830 --> 00:07:14,830
ベイカー夫人。

94
00:07:22,670 --> 00:07:23,670
マイク？

95
00:07:25,330 --> 00:07:27,670
失礼なことはしたくないけど、今はそんなことはないよ
良い時間です。

96
00:07:28,250 --> 00:07:29,610
逃亡中の花嫁を探しています。

97
00:07:30,370 --> 00:07:32,250
私はそれについてお手伝いできるかもしれません。

98
00:07:41,830 --> 00:07:44,010
この持ち物は何ですか? Is someone
結婚するの？

99
00:07:44,810 --> 00:07:46,210
That was the plan, yes.

100
00:07:48,570 --> 00:07:50,090
これについて何か知っていましたか？

101
00:07:50,290 --> 00:07:51,750
私が知っているのは、私は食事を与えられるはずだったということだけです。

102
00:07:52,270 --> 00:07:54,310
石炭をかき集めるのは飢えた仕事だ。
おい！

103
00:07:55,050 --> 00:07:56,050
触らないでください。

104
00:07:56,130 --> 00:07:57,690
花嫁はランナーとして終わったと思いますか？

105
00:07:57,930 --> 00:08:00,210
確かにランナーを作ればよかったと思う
結婚式の日。

106
00:08:02,610 --> 00:08:03,610
わからない。

107
00:08:05,370 --> 00:08:08,050
彼女は立派な女性ですね、お嬢さん
トルディ。

108
00:08:13,840 --> 00:08:16,060
みんなをここに留めてくれてありがとう。

109
00:08:16,360 --> 00:08:17,380
大変ではありませんでした。

110
00:08:17,700 --> 00:08:19,100
決してピックを期待してはいけません。

111
00:08:19,420 --> 00:08:23,440
ロザリーについては何も言っていない。私は
方法がわからないでしょう。

112
00:08:23,680 --> 00:08:24,760
それは私たちが対応します。

113
00:08:25,080 --> 00:08:26,080
近親者?

114
00:08:26,380 --> 00:08:33,340
ああ、ええと... ああ、リーガン、ロザリーの娘、
そして...シェーン、

115
00:08:33,620 --> 00:08:34,620
新郎。

116
00:08:37,260 --> 00:08:41,240
ありがとう、ベイカーさん。よくやった。

117
00:08:42,590 --> 00:08:43,590
彼女の話は何ですか？

118
00:08:43,830 --> 00:08:48,050
全員にインタビューする必要があるだけです
最近の出来事。

119
00:08:48,430 --> 00:08:51,990
ああ、そうです、飛び起きたのです、小さなマダム
線路の上で。彼女は年老いていると思うだろう

120
00:08:51,990 --> 00:08:52,990
もっとよく知るには十分です。

121
00:08:54,130 --> 00:08:55,130
右。

122
00:08:56,030 --> 00:08:57,030
その思いを抱いてください。

123
00:09:01,050 --> 00:09:03,990
私たちはあなたのお母さんの死を次のように扱っています
疑わしい。

124
00:09:04,810 --> 00:09:08,970
彼女はただ落ち込んだだけかもしれない
トレーニングしますが、それを確認する必要があります。

125
00:09:09,850 --> 00:09:13,390
わかりました。そして、私たちに与えてくれる誰かが必要です
正式な身分証明書。

126
00:09:14,390 --> 00:09:15,390
ザット・シュド・ビ・ミー。

127
00:09:15,690 --> 00:09:18,910
気が進まない場合は、質問することもできます
ロザリーの婚約者。

128
00:09:20,730 --> 00:09:21,649
誰が何？

129
00:09:21,650 --> 00:09:23,050
結婚式はサプライズになる予定だった。

130
00:09:24,170 --> 00:09:25,009
ロザリーのアイデア。

131
00:09:25,010 --> 00:09:27,030
レジストリがあればよかった
オフィス。

132
00:09:28,830 --> 00:09:30,530
最後にロザリーに会ったのはいつですか?

133
00:09:30,870 --> 00:09:31,870
電車が止まってしまったとき。

134
00:09:32,490 --> 00:09:35,030
彼女は着替えるために前に出ていた
彼女のウェディングドレスに。

135
00:09:35,450 --> 00:09:37,150
彼女には手を貸す必要があるかもしれないと思った
面倒なビット。

136
00:09:37,930 --> 00:09:38,930
そこは大丈夫ですか？

137
00:09:39,130 --> 00:09:40,130
どこかに行って。

138
00:09:40,890 --> 00:09:46,330
私に会えるはずだったのに、それは不運だからあなたは
ロザリーを実際に見たわけではありません

139
00:09:46,330 --> 00:09:52,810
ドア越しに彼女と話しました、はい、話しました
誰かがそのやりとりを目撃した、いいえ、私は疑いました

140
00:09:52,810 --> 00:09:55,850
他のみんなはその時までに馬車から降りた
それからなぜ電車なのかを考えてみます

141
00:09:55,850 --> 00:10:00,890
止まった、ちょうどそこに止まったはずだ
時間が経つとみんなが見に降りて行った

142
00:10:00,890 --> 00:10:07,770
ロザリーも含めて本当に起こっていました
思い出せません、たくさんのことが起こっています

143
00:10:07,770 --> 00:10:08,770
に

144
00:10:09,290 --> 00:10:10,410
あなたが思っていた以上に。

145
00:10:11,330 --> 00:10:14,690
何？サプライズウェディング。あなたには何もありませんでした
アイデアは？

146
00:10:15,690 --> 00:10:20,610
なし。でも、あなたはお母さんのことを知っていて、
シェーン・グリフィンは付き合っていた？

147
00:10:20,990 --> 00:10:21,909
誰もが知っていました。

148
00:10:21,910 --> 00:10:23,790
母は何ヶ月もそのことについて熱狂していました。

149
00:10:25,150 --> 00:10:27,310
しかし、シェーンは彼女を幸せにしました。

150
00:10:28,030 --> 00:10:29,670
彼女の人生で初めてだと思います。

151
00:10:32,350 --> 00:10:38,030
つまり、リーガン・バーンズもシェーンもいない
グリフィンはその後被害者に会ったことを覚えている

152
00:10:38,030 --> 00:10:38,989
電車が止まった？

153
00:10:38,990 --> 00:10:42,870
シェーンはロザリーと話したって言ってた
トイレのドアを通って降りました

154
00:10:42,870 --> 00:10:43,870
他の人と一緒に電車に乗ります。

155
00:10:44,050 --> 00:10:47,190
そしてダグとロンは暴れるのに忙しかった
リリーで。

156
00:10:48,150 --> 00:10:49,190
ダグと話しました。

157
00:10:49,770 --> 00:10:53,830
ピンコ・グリーニー。そして彼女はその上に横たわっていました
ある種の乙女のようなトラック

158
00:10:53,830 --> 00:10:58,590
苦痛。そして彼女はプラカードを持って立ち上がる
そしてそれを振り回し始めます

159
00:10:58,590 --> 00:10:59,930
石炭と地球について。

160
00:11:00,790 --> 00:11:02,570
彼女が何をしようとしていたのかは神のみぞ知る
達成する。

161
00:11:02,910 --> 00:11:06,210
それで、ピンコ・グリーニーは何をしなければならなかったのか
自分で言いますか？

162
00:11:06,490 --> 00:11:07,490
はぁ。

163
00:11:07,690 --> 00:11:08,690
あまりない。

164
00:11:08,970 --> 00:11:13,650
リリー・マッケルビー、145 Old Creek Road、日付
2008年3月27日生まれ。

165
00:11:14,430 --> 00:11:15,430
得られるものはそれだけです。

166
00:11:16,870 --> 00:11:19,530
彼女は18歳にしてはとてもよく訓練されているようだ
-歳。

167
00:11:20,070 --> 00:11:21,490
彼女は単独で行動していたと確信していますか?

168
00:11:22,630 --> 00:11:26,190
ベイクさんはちょっと困っているのではないかと思います
状態。

169
00:11:26,510 --> 00:11:28,270
いつすべてを手に入れることができるか考えてください
クリアですか？

170
00:11:28,590 --> 00:11:32,070
彼らがイニシャルを提供している限り、
ステートメント、誰もが自由に行くことができます。ああ、

171
00:11:32,090 --> 00:11:36,070
素敵な。ただ、壊れた木の上ではない
チラシ。まだ検査する必要があります

172
00:11:36,070 --> 00:11:37,070
馬車。

173
00:11:37,680 --> 00:11:39,000
ほら、何ができるか見てみましょう。

174
00:11:39,820 --> 00:11:42,880
もし私が市長であることに何の意味があるのか
私たちがいるとき、議会のコーチをざわめかせることはできません

175
00:11:42,880 --> 00:11:43,619
必要ですか？

176
00:11:43,620 --> 00:11:46,860
そしてリリー・マッケルビー。心配しないでください
彼女。彼女は私たちと一緒に来ます。

177
00:11:47,660 --> 00:11:48,660
わかった。

178
00:11:52,520 --> 00:11:53,520
ああ、ここね。

179
00:11:54,480 --> 00:11:55,980
それについては手を差し伸べましょう。

180
00:11:56,260 --> 00:11:57,260
おお。

181
00:11:57,740 --> 00:11:58,740
ありがとう、ブロン。

182
00:11:58,760 --> 00:11:59,760
わかった？うん。

183
00:12:02,740 --> 00:12:04,700
それが紳士だということですね
のように見える。

184
00:12:11,150 --> 00:12:12,150
こんにちは。

185
00:12:12,670 --> 00:12:13,850
リラックスしているようですね。

186
00:12:14,170 --> 00:12:18,270
全くない。ログアウトするだけだよ、君
それがどのようなものか知っています。そうですね、見つけてもらいたいのですが

187
00:12:18,270 --> 00:12:20,390
リリー・マッケルビーでできること。

188
00:12:21,070 --> 00:12:23,970
彼は彼女が何かを持っているかどうか知りたいと思っています
関与の記録。

189
00:12:24,430 --> 00:12:26,510
気候、プロセス、そういうもの。

190
00:12:26,750 --> 00:12:28,870
あなたのために、私の机を片付けます。

191
00:12:29,750 --> 00:12:31,710
その間、ボードを拭いてください
それ。

192
00:12:32,050 --> 00:12:33,050
それが必要になります。

193
00:12:39,230 --> 00:12:45,500
それで... ダグとロンはエンジンキャブにいます
馬車にアクセスできず、

194
00:12:45,500 --> 00:12:46,520
他のみんなはここにいるよ。

195
00:12:48,580 --> 00:12:49,580
黒いバラ。

196
00:12:50,120 --> 00:12:51,120
大胆な選択。

197
00:12:52,040 --> 00:12:58,620
そしてある時点で、ロザリーは
キャリッジの前に移動して、

198
00:12:58,620 --> 00:12:59,620
変化する。

199
00:13:00,780 --> 00:13:02,280
しかし、結局そこに行き着きました。

200
00:13:09,840 --> 00:13:14,660
線路に落ちたり、押し込まれたりする
他のみんながそれに夢中になっている間、

201
00:13:14,660 --> 00:13:15,660
リリーの抗議。

202
00:13:16,040 --> 00:13:18,160
あるいは、彼らは私たちに信じてもらいたいのです。

203
00:13:26,380 --> 00:13:30,020
犯罪者が私たちの仲間ではなかったらどうなるでしょうか
旅行者？

204
00:13:30,680 --> 00:13:34,900
電車に別の人が乗ってきた
ブロークンウッドを出て待つ前に

205
00:13:34,900 --> 00:13:35,900
彼らが攻撃するチャンス。

206
00:13:36,840 --> 00:13:39,080
隠れる場所がないので危険です。

207
00:13:39,480 --> 00:13:40,680
ここの個室しかない。

208
00:13:41,440 --> 00:13:42,440
うん。

209
00:13:43,280 --> 00:13:45,560
そしてコサージュには黒いバラ。

210
00:13:45,760 --> 00:13:46,760
変じゃないですか？

211
00:13:55,660 --> 00:13:56,700
あるいはそうです。

212
00:13:58,500 --> 00:13:59,940
これが何を意味するかわかりますね。

213
00:14:04,720 --> 00:14:08,500
次のステップは、手書きサンプルです。
電車のみんな。

214
00:14:09,880 --> 00:14:12,820
リリー・マッケルビーについて何を見つけましたか?

215
00:14:13,520 --> 00:14:18,340
そう、ブロークウッドの叔母さん、あれはグレタさんです
トゥーンベリさんのソーシャルは次のことに捧げられています。

216
00:14:18,340 --> 00:14:19,340
抗議の内容。

217
00:14:19,860 --> 00:14:21,340
今日の抗議活動については何もありませんか？

218
00:14:21,660 --> 00:14:25,360
そこまでするつもりなら
電車を止めるのが面倒なら、

219
00:14:25,360 --> 00:14:29,680
それについて知るためですよね？ライブしてるだろうね
ストリーミング、または少なくとも確認する

220
00:14:29,680 --> 00:14:30,880
それを記録するためにそこにいました。

221
00:14:31,140 --> 00:14:32,500
まあ、おそらく誰かがやったでしょう。

222
00:14:33,000 --> 00:14:35,320
まあ、もしかしたら抗議活動はただの抗議だったのかもしれない
転用。

223
00:14:36,010 --> 00:14:38,430
まあ、何が起こっても、それは落ちました
速い。

224
00:14:39,450 --> 00:14:45,770
クライムストッパーズが遺体について報告
トラックでは2.47で通過しましたが、そうではありませんでした

225
00:14:45,770 --> 00:14:47,030
電車が再び出発してからずっと後。

226
00:14:47,270 --> 00:14:48,590
その報告は誰から来たのですか?

227
00:14:48,950 --> 00:14:53,010
まあ、何かを見た人ですが、
関わりたくなかった、そう呼んだ

228
00:14:53,010 --> 00:14:57,330
匿名で。まあ、リリーのほうがいいかもね
彼女はそれを知っているので、これから

229
00:14:57,330 --> 00:14:58,330
誰かが死んだ。

230
00:15:00,170 --> 00:15:04,810
ああ、ええと、ジーナは次のことを期待しているでしょう
すぐに私たちが来るので、あなた方の間で戦ってください。

231
00:15:05,150 --> 00:15:06,150
ハートブレイカー？

232
00:15:06,250 --> 00:15:08,370
あれ、ボランティアしてたんですか？

233
00:15:09,130 --> 00:15:10,130
いいもの。

234
00:15:17,850 --> 00:15:21,290
実際には結ばれていなかったと思います
線路へ。

235
00:15:21,630 --> 00:15:22,630
私は馬鹿ではありません。

236
00:15:22,650 --> 00:15:24,950
入るのに何か助けはありましたか
位置？

237
00:15:25,350 --> 00:15:26,710
横になるのは難しくありません。

238
00:15:28,050 --> 00:15:29,430
とにかく私の年齢では。

239
00:15:29,980 --> 00:15:30,980
ふーむ。

240
00:15:31,020 --> 00:15:32,940
応援してくれる人はいないの？

241
00:15:33,260 --> 00:15:34,260
いいえ。

242
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
最後に、ありがとう。

243
00:15:39,580 --> 00:15:40,580
ノアって誰？

244
00:15:42,320 --> 00:15:45,040
午後 2 時 45 分にテキストメッセージが届きました。

245
00:15:46,280 --> 00:15:47,280
二つの言葉。

246
00:15:47,480 --> 00:15:48,480
大丈夫ですよ。

247
00:15:48,580 --> 00:15:49,900
ノアという人から。

248
00:15:50,900 --> 00:15:51,900
彼は私のボーイフレンドです。

249
00:15:53,600 --> 00:15:55,440
彼はあなたの抗議活動について知っていましたか？

250
00:15:55,780 --> 00:15:57,660
いいえ、ではなぜテキストなのでしょうか？

251
00:15:57,860 --> 00:15:59,000
なぜその言葉が？

252
00:15:59,500 --> 00:16:00,419
大丈夫？

253
00:16:00,420 --> 00:16:02,560
彼はちょうどチェックイン中だったんだろうね。

254
00:16:03,100 --> 00:16:04,760
彼はまさにそういう男だ。

255
00:16:05,700 --> 00:16:06,960
彼についてもう少し詳しく教えてください。

256
00:16:10,180 --> 00:16:13,200
時期については正確には言えませんが、
死。分かりました、ジーナ。

257
00:16:13,500 --> 00:16:14,960
通常の利用規約が適用されます。

258
00:16:15,200 --> 00:16:18,660
しかし、現場に到着すると、私たちは
目の追跡は行われていませんでした

259
00:16:18,660 --> 00:16:22,520
始まりました。そしてパロ・モーティスはまだ完成していませんでした。
それは単に問題であった可能性があります

260
00:16:22,520 --> 00:16:24,220
分。十五とか二十とか。

261
00:16:25,060 --> 00:16:26,200
それはかなり正確です。

262
00:16:26,640 --> 00:16:27,379
どういう意味ですか？

263
00:16:27,380 --> 00:16:28,380
私はとても正確です。

264
00:16:29,300 --> 00:16:32,960
ええ、もちろん、でもあなたはただ...そうしますか？
私の仕事は簡単だと思いますか？

265
00:16:33,800 --> 00:16:36,520
いいえ、でもあなたはただ...あなたは私に手を差し伸べたいのです
あなたは骨が見たのですか？

266
00:16:36,740 --> 00:16:37,840
自分をノックアウトしてください。

267
00:16:39,020 --> 00:16:40,660
いいえ、大丈夫です。

268
00:16:41,620 --> 00:16:44,100
良い。さて、死因。

269
00:16:45,020 --> 00:16:46,020
ここを見ますか？

270
00:16:46,260 --> 00:16:52,380
重大な衝撃傷が 1 つと、
小さな擦り傷や打撲傷の数

271
00:16:52,380 --> 00:16:53,380
右側。

272
00:16:53,780 --> 00:16:55,600
彼女は線路にぶつかって死亡した。

273
00:16:55,860 --> 00:16:56,860
必ずしもそうとは限りません。

274
00:16:58,600 --> 00:17:01,060
これは私たちに何を教えてくれるでしょうか？

275
00:17:02,920 --> 00:17:04,000
彼女は跳ねた。

276
00:17:06,520 --> 00:17:07,599
マイクなら理解してくれるだろう。

277
00:17:08,000 --> 00:17:12,359
まあ、マイクはここにはいないので...おそらく彼女は
の片側に致命傷を負った

278
00:17:12,359 --> 00:17:17,380
頭、そして...電車から投げ出される
そして反対側に着陸しました。

279
00:17:17,960 --> 00:17:18,960
とても良い。

280
00:17:19,220 --> 00:17:21,339
さて、ゲストが来ました。

281
00:17:37,389 --> 00:17:38,389
それでおしまい。

282
00:17:39,470 --> 00:17:40,510
それは私の母、ロザリーです。

283
00:17:41,750 --> 00:17:42,750
ありがとう。

284
00:17:43,730 --> 00:17:44,730
早かったですか？

285
00:17:44,870 --> 00:17:48,610
とても。ご希望であれば、差し上げます
a...誰かお父さんに話しましたか？

286
00:17:51,330 --> 00:17:54,570
ヘイデン・バーンズ、『バーンズ・ファーミング』のような
供給品。

287
00:17:55,510 --> 00:17:58,010
リーガンの父親でロザリーの元恋人。
-夫。

288
00:17:58,270 --> 00:17:59,310
シムズは今彼と一緒です。

289
00:18:00,530 --> 00:18:01,530
すみません。

290
00:18:02,030 --> 00:18:03,030
娘のためにここに来ました。

291
00:18:03,830 --> 00:18:05,610
あなたはマッケルビー氏に違いありません。

292
00:18:06,840 --> 00:18:09,500
トロイ、ミス・マッケルヴィーを呼んでもらえますか？
お願いします?

293
00:18:09,740 --> 00:18:10,740
良い。

294
00:18:13,260 --> 00:18:14,260
さあ、通ってください。

295
00:18:16,740 --> 00:18:18,440
私はブリジット、リリーの祖母です。

296
00:18:18,760 --> 00:18:19,760
彼女はどこにいるの？

297
00:18:20,020 --> 00:18:21,060
彼女はもうすぐここに来るでしょう。

298
00:18:21,300 --> 00:18:22,820
彼女がまだ18歳だということを知っていますか？

299
00:18:23,180 --> 00:18:26,140
そう、罪に問われるのに十分な年齢だ
平和の侵害。

300
00:18:26,640 --> 00:18:29,360
ただし、今日はそうではありません。私たちは彼女に任せています
温暖化のために休みます。

301
00:18:29,680 --> 00:18:32,500
彼女を怖がらせようと思ったのでしょう
彼女を午後中ずっとここに留めておきます。

302
00:18:32,780 --> 00:18:34,760
知っています。大丈夫ですか、愛さん？

303
00:18:35,390 --> 00:18:36,410
行ってもいいですか？

304
00:18:38,410 --> 00:18:42,930
お孫さんが私たちを手伝ってくれています
不審な事件についての問い合わせについて

305
00:18:42,930 --> 00:18:43,930
死。

306
00:18:44,030 --> 00:18:47,270
電車内で女性が死亡
彼女の抗議によって止められた。

307
00:18:47,610 --> 00:18:49,650
その時彼女はそれについて何も言わなかった
彼女が鳴った。

308
00:18:50,030 --> 00:18:52,970
ロザリー・バーンズという名前はどういう意味ですか？
あなたに何かありますか？

309
00:18:56,750 --> 00:18:58,110
あなたは近くにいました。

310
00:18:58,490 --> 00:18:59,490
かつてはそうでした。

311
00:18:59,570 --> 00:19:00,730
古い学校の友達。

312
00:19:00,930 --> 00:19:03,450
私たちは一緒に海外旅行に行きました。それは
昔。

313
00:19:05,320 --> 00:19:08,780
どうでしたか？どうしたの？私たちはそうなります
やがて声明を発表する。

314
00:19:09,480 --> 00:19:11,580
右。行かなければなりません。

315
00:19:12,980 --> 00:19:17,740
リリーは私たちに、自分はこんな状況にいると言いました。
あなたの農場労働者の一人との関係。

316
00:19:18,500 --> 00:19:22,380
ノア。ノア・ダンフィー。もし彼に会ったら、そうしてくれるかもしれない
彼に連絡するように言いますか？

317
00:19:22,960 --> 00:19:24,240
なぜノアと話したいのですか？

318
00:19:24,520 --> 00:19:26,200
それについては彼に会ったときに説明します。

319
00:19:26,680 --> 00:19:28,560
わかりました、それを伝えます。

320
00:19:29,840 --> 00:19:30,840
ありがとう、愛さん。

321
00:19:33,080 --> 00:19:34,080
信じられないですね。

322
00:19:35,020 --> 00:19:38,920
彼女は今年大きな列車を発進させました
午後。彼女はこぼすだろうと思った

323
00:19:38,920 --> 00:19:39,579
一日中。

324
00:19:39,580 --> 00:19:41,240
これをお聞きしたいのです。

325
00:19:42,180 --> 00:19:44,280
午後2時45分頃どこにいましたか？

326
00:19:44,980 --> 00:19:49,960
15時から3時、ええと...私はここにいました。
そうだ、ダンに聞いてみてもいいよ。

327
00:19:50,960 --> 00:19:52,900
そして最後に見たのはいつですか
ロザリー？

328
00:19:53,400 --> 00:19:56,000
数週間前のこと。私たちは署名するために会いました
離婚届。

329
00:19:56,240 --> 00:19:57,880
すべてはとても友好的でした、もしあなたがそうであれば
不思議に思っています。

330
00:19:59,700 --> 00:20:00,720
娘さん、知っていますか？

331
00:20:00,980 --> 00:20:03,720
そう、彼女は遺体の身元を確認したので、
必要かもしれない...

332
00:20:04,120 --> 00:20:05,120
わかりました、ボブ。

333
00:20:05,300 --> 00:20:06,340
私はここにいます。私はここにいます。

334
00:20:06,940 --> 00:20:07,940
大丈夫ですよ。

335
00:20:15,120 --> 00:20:17,820
マカルヴィーについて調べてみたところ、
これを見つけました。

336
00:20:19,440 --> 00:20:23,080
ブリッジャーの親友ローズ・リーの番
ブロークンの閉店に抗議

337
00:20:23,080 --> 00:20:27,780
80年代の鉄道路線。の
とにかくラインは閉鎖されていましたが、線路は

338
00:20:27,780 --> 00:20:32,260
決して引き上げなかった。そして40年
その後、ローズ・リーが原動力となる

339
00:20:32,260 --> 00:20:33,380
ブロークン・ウッドのチラシ。うーん、うーん。

340
00:20:34,110 --> 00:20:36,470
これにはブリジットが激しく反対した
息子、トロイ。

341
00:20:37,010 --> 00:20:41,410
彼は状況を変えるための独自の計画を推し進めていた
サイクリングコースに入ります。

342
00:20:47,470 --> 00:20:50,430
まあ、レールを復元するか、
それらを引き上げます。

343
00:20:50,650 --> 00:20:54,130
議会はそれを無視していた
約30分間の決断

344
00:20:54,190 --> 00:20:55,190
ダジャレですみません。

345
00:20:56,090 --> 00:20:58,730
知っていたら私も同じことをしただろう
それはカップルになるでしょう。

346
00:20:59,270 --> 00:21:02,150
何がヴィンテージを支持したのか
鉄道？

347
00:21:02,490 --> 00:21:03,490
まあ、言葉はありません。

348
00:21:03,600 --> 00:21:06,940
ロザリー。彼女はちょっとしたテーマエンジンだった
私の意見を理解していただければ、彼女自身です。

349
00:21:07,180 --> 00:21:08,420
断りにくい女性。

350
00:21:08,740 --> 00:21:11,220
彼女がヘイデン・バーンズ病を患っていたので助かった
彼女の後ろにはお金。

351
00:21:11,560 --> 00:21:12,800
つまり、離婚前です。

352
00:21:13,240 --> 00:21:16,560
彼女はかなりの量を摂取したと思いますが、
彼らが別れたときの彼女とのこと。

353
00:21:17,620 --> 00:21:19,900
彼はお金を払ってエンジンと車両を購入した
修復のために。

354
00:21:20,740 --> 00:21:22,720
トロイ・マッケルビーはそれが難しいと感じたに違いない
競争する。

355
00:21:23,100 --> 00:21:25,360
彼はただ投資を約束できなかった
私たちは探していました。

356
00:21:26,160 --> 00:21:29,460
彼自身が何であれ、彼はそれに没頭した
線路沿いの土地を買い占めている。

357
00:21:29,820 --> 00:21:32,220
宿泊施設に関しては壮大な計画があった
そしてカフェ。

358
00:21:33,350 --> 00:21:34,470
どこかで聞いておかなければいけないことだ。

359
00:21:38,030 --> 00:21:39,030
うん。

360
00:21:40,230 --> 00:21:42,910
支払いはどのように行われる予定ですか?私
何も分からない。

361
00:21:45,190 --> 00:21:47,150
ここがマッコビー農場ですよね？

362
00:21:47,430 --> 00:21:48,430
はい、残っているものは。

363
00:21:48,850 --> 00:21:51,950
おもちゃは端を売り払って、
彼の投資を取り戻します。

364
00:21:53,110 --> 00:21:55,210
これのコピーをもらってもよろしいでしょうか？

365
00:21:55,870 --> 00:21:57,070
それは嬉しいですね。

366
00:21:58,570 --> 00:21:59,570
ついて来い、若者よ。

367
00:22:02,030 --> 00:22:03,890
真新しいコピー機。

368
00:22:04,370 --> 00:22:05,470
とても計画的です。

369
00:22:06,010 --> 00:22:07,390
音声が有効になりました。

370
00:22:09,830 --> 00:22:10,910
そしてコピーします。

371
00:22:14,870 --> 00:22:16,430
分かった、そう、ちゃんと言ってよ。

372
00:22:16,890 --> 00:22:18,230
そしてコピーします。

373
00:22:22,550 --> 00:22:27,050
迷惑な。古い数字をそのまま使うかもしれない
そこに。

374
00:22:37,600 --> 00:22:39,800
トゥルーディ、ノア・ダンフィーはここでお酒を飲みますか？

375
00:22:40,580 --> 00:22:41,580
あなたの友人ですね、彼は？

376
00:22:41,820 --> 00:22:43,080
専門的な調査です。

377
00:22:43,760 --> 00:22:44,760
そう思いました。

378
00:22:45,480 --> 00:22:46,520
私にそれを言わせないでください。

379
00:22:46,780 --> 00:22:49,540
彼がそうしなければノックではない
何か間違っている。

380
00:22:50,260 --> 00:22:51,260
もちろん。

381
00:22:51,980 --> 00:22:52,980
レナ。

382
00:22:55,080 --> 00:22:56,080
私のタブで。

383
00:22:57,340 --> 00:22:58,460
今言ったことは何ですか？

384
00:22:58,800 --> 00:23:00,440
さて、タブが何であるか知っていますね?

385
00:23:00,740 --> 00:23:01,960
いいえ、鼻ぶちのことです。

386
00:23:02,160 --> 00:23:03,160
それは一体どういうことなのでしょうか？

387
00:23:03,940 --> 00:23:04,940
トゥルーディは知っている。

388
00:23:05,460 --> 00:23:06,500
重要なのはそれだけです。

389
00:23:08,240 --> 00:23:13,980
さて、ノアが仲間たちと一緒にやって来ます
時々、そして、そうですね、

390
00:23:14,000 --> 00:23:15,000
彼はいつも私に当たります。

391
00:23:15,180 --> 00:23:17,420
つまり、そこに着いて、それはただのことでした
何もない。

392
00:23:18,360 --> 00:23:23,020
バケツ2つとヘイズ。どうもありがとうございました。
感謝します。

393
00:23:24,280 --> 00:23:28,220
再度、感謝します。

394
00:23:29,180 --> 00:23:30,180
それは好きですか？

395
00:23:31,800 --> 00:23:34,850
うん。猫は、ええと、猫はクールです。いいね。

396
00:23:35,050 --> 00:23:36,450
家に猫のスーツがあります。

397
00:23:36,650 --> 00:23:40,230
つまり、特別なために
機会。

398
00:23:42,250 --> 00:23:46,450
わかった。ああ、それは、それは、ええと、それは
興味深い。

399
00:23:46,890 --> 00:23:48,570
うん？ありがとう。

400
00:23:49,510 --> 00:23:50,510
レナ？

401
00:23:53,870 --> 00:24:00,030
彼が言ったと思った

402
00:24:00,030 --> 00:24:01,450
あなたを襲いました。

403
00:24:02,000 --> 00:24:04,020
彼はそうしました。彼は私が面白いと言った。

404
00:24:04,580 --> 00:24:07,280
そして彼はかわいいです。つまり、そうではありません...
チャドみたいに可愛い。

405
00:24:07,620 --> 00:24:09,220
ああ、あなたもそう思いますか？

406
00:24:09,560 --> 00:24:12,000
いいえ、私はただ...しかし、誰もそうではありませんか？

407
00:24:12,340 --> 00:24:15,700
でも彼はちょっと悪い子で、
たまにはいいですよね？

408
00:24:17,040 --> 00:24:17,899
ありがとう、レナ。

409
00:24:17,900 --> 00:24:18,900
うん。

410
00:24:19,880 --> 00:24:21,620
ああ、こんにちは。

411
00:24:21,980 --> 00:24:23,500
シェーンのためにピザを食べに来たの？

412
00:24:23,820 --> 00:24:27,480
まあ、普通なら私が彼を料理しただろう
何か、でもわからない、できない

413
00:24:27,480 --> 00:24:28,660
彼のすべての震えを解決するために。

414
00:24:28,980 --> 00:24:29,980
大丈夫ですよね？

415
00:24:31,050 --> 00:24:35,030
ベイカーさん、グリフィンさんは元気ですか？
本当に聞く必要がありますか？

416
00:24:36,110 --> 00:24:37,230
ああ、ごめんなさい。

417
00:24:37,890 --> 00:24:42,750
あなたは自分の仕事をしているだけだとわかっていますが、
それが警察の心理の仕組みですよね

418
00:24:42,750 --> 00:24:46,750
それは？一番近くて大切な人は、
最大の容疑者ですが、私はあなたに言います、

419
00:24:46,910 --> 00:24:50,810
シェーンは自然界の紳士の一人です。彼は
ハエを傷つけることはありません。

420
00:24:51,270 --> 00:24:55,270
ヘイデン・バーンズさんはこう言いますか？
彼についても同じですか？

421
00:24:56,650 --> 00:24:59,330
まあ、それは別の話です。

422
00:25:09,980 --> 00:25:15,720
ありがとう。つまり、それがインテルなのか、それとも
ただの噂話ですが、夫人によると

423
00:25:15,720 --> 00:25:20,740
ベイカー、ヘイデン、ロザリーの別れはそうではなかった
彼が言い訳しようとしたのと同じくらい友好的だった。

424
00:25:24,540 --> 00:25:28,120
私はあなたのペットのための血まみれのATMではありません
プロジェクト。

425
00:25:28,640 --> 00:25:30,460
成長する。

426
00:25:30,820 --> 00:25:32,680
これは私たちよりも大きいです。私たち？

427
00:25:33,040 --> 00:25:34,040
私たちって何？

428
00:25:34,120 --> 00:25:36,920
あなたはすでに新しいおもちゃを手に入れています
男の子？大丈夫ですか？あなたは

429
00:25:36,920 --> 00:25:37,920
金を掘る牛へ。

430
00:25:39,050 --> 00:25:40,050
幸運を祈ります。

431
00:25:42,370 --> 00:25:44,830
明らかに、ロザリーは部下が好きでした
もっと若い。

432
00:25:45,130 --> 00:25:46,870
彼女もヘイデンで10年間過ごした。

433
00:25:48,230 --> 00:25:51,890
ヘイデンはロザリーのことを知っていましたか？
昨日シェーンの結婚式?

434
00:25:52,310 --> 00:25:56,430
彼は言わなかったが、ベイカー夫人は主張した
誰もそれについて知りませんでした。彼女でさえ

435
00:25:56,430 --> 00:25:57,430
自分の娘、リーガン。

436
00:25:57,710 --> 00:25:58,710
シェーンにチェックインしてください。

437
00:25:59,390 --> 00:26:02,870
彼またはロザリーにさらに何かがあるかどうか調べてください
ヘイデンのアグロ。

438
00:26:03,790 --> 00:26:05,390
あるいはマッケルヴィ家もそうだ。

439
00:26:06,170 --> 00:26:07,170
おお？

440
00:26:07,630 --> 00:26:12,930
そうですね...リリーは明らかにファンではありません、そして
ロザリーとトロイは事実上

441
00:26:12,930 --> 00:26:13,930
ライバルの計画をめぐって。

442
00:26:16,050 --> 00:26:22,830
これがマッケルビー農場、そしてこれが
トロイが追加した土地

443
00:26:22,830 --> 00:26:24,590
観光開発のために購入しました。

444
00:26:26,550 --> 00:26:31,210
リリーが立ち止まった場所のすぐ隣に、
電車。そしてブリジットの旧友ロザリー

445
00:26:31,210 --> 00:26:32,210
殺された。

446
00:26:40,400 --> 00:26:41,399
何を持っていますか？

447
00:26:41,400 --> 00:26:45,580
ノア・ダンフィーはまだ反応していない
私の電話ですが、それは彼がそうしているからかもしれません

448
00:26:45,580 --> 00:26:49,280
過去に逮捕歴があり、
秩序を乱す行為、暴行。

449
00:26:49,840 --> 00:26:50,819
誰への暴行?

450
00:26:50,820 --> 00:26:52,860
それは抗議活動に関連していた。

451
00:26:53,160 --> 00:26:55,820
少し押したり押したりすると、
行進の最前線。

452
00:26:56,560 --> 00:26:57,560
気候変動抗議？

453
00:26:57,980 --> 00:27:01,920
石炭、鉱油、その他あらゆるものを混乱させるもの
環境に関しては、彼は反対している。

454
00:27:02,140 --> 00:27:06,420
それで、彼はリリーにメッセージを送りました。
このスタントは決して偶然ではなかった。

455
00:27:07,060 --> 00:27:08,060
行かなきゃ。

456
00:27:09,279 --> 00:27:13,280
ああ、リリー、あなたが助けてくれることを期待していました
私たち。もうすべて話しました。

457
00:27:13,560 --> 00:27:17,180
私たちはノアを追跡しようとしていたのですが、
でもそれはできません。はい、私もです。それで、あなたが

458
00:27:17,180 --> 00:27:18,720
まず彼に私からそのことを伝えてください
もう終わりです。

459
00:27:18,940 --> 00:27:19,940
わかった？

460
00:27:26,780 --> 00:27:28,640
子供たちはそれを幽霊と呼んでいると思います。

461
00:27:30,020 --> 00:27:31,020
はぁ。

462
00:27:31,580 --> 00:27:32,840
他に何か欲しいものがありましたか？

463
00:27:33,600 --> 00:27:34,600
はい、実際に。

464
00:27:37,260 --> 00:27:38,760
なぜそんなにノアに興味があるのですか？

465
00:27:40,160 --> 00:27:43,220
まあ、今のところ、彼はリリーのボーイフレンドです。

466
00:27:44,260 --> 00:27:46,900
彼が知っていたと考えるのが合理的だ
彼女の抗議について。

467
00:27:48,160 --> 00:27:50,240
もしかしたら彼が撮影したのかもしれない。

468
00:27:50,500 --> 00:27:54,480
つまり、結局のところ、
全てが終わっていないなら最近は抗議する

469
00:27:54,480 --> 00:27:55,179
インターネット？

470
00:27:55,180 --> 00:28:00,940
まあ、そこから行くのは少し無理がありますが、
殺人者に対する抗議活動者であることは、そうではありません

471
00:28:00,940 --> 00:28:05,100
それは？について匿名で密告がありました
ロザリーの体。

472
00:28:06,000 --> 00:28:09,900
その報告書を作成した人は見たかもしれない
最初に共有した以上に。

473
00:28:10,320 --> 00:28:15,960
右。事件はすぐ近くで起きた
あなたの土地へ。どちらかが見ましたか

474
00:28:15,960 --> 00:28:16,960
何か異常なことはありますか？

475
00:28:17,280 --> 00:28:20,920
私はここでジャムを作っていた、頭を下げて
キッチンのベンチ。

476
00:28:21,300 --> 00:28:24,860
私はオールド・クリーク・パドックで修理をしていました
いくつかの柵。

477
00:28:26,240 --> 00:28:27,240
近くにはありません。

478
00:28:27,440 --> 00:28:30,040
その間、あなたの娘はネクタイをしていました
自分自身を線路へ。

479
00:28:31,080 --> 00:28:32,780
それについて知っていましたか？

480
00:28:34,400 --> 00:28:35,880
彼女はいつも何かを企んでいる。

481
00:28:36,800 --> 00:28:38,820
彼女はただ手を振るつもりだったんだ
サイン。

482
00:28:39,060 --> 00:28:42,420
私たちはいつもリリーに考えるように勧めてきました
自分自身のために。

483
00:28:42,760 --> 00:28:44,480
彼女はとても思いやりがあり、熱心です。

484
00:28:45,040 --> 00:28:47,240
そしてそれは賞賛されるべきことであり、
そうじゃないですか？

485
00:28:47,800 --> 00:28:49,520
おそらく、古いブロックを削り取ってください。

486
00:28:51,700 --> 00:28:57,540
リリーの抗議は触発されたものだと思いますか
これによって？

487
00:28:59,920 --> 00:29:01,940
そうですね、彼女に聞いてみるといいでしょう。

488
00:29:02,440 --> 00:29:04,880
あなたには反対する独自の理由がありました
ヴィンテージの鉄道。

489
00:29:05,900 --> 00:29:09,320
失敗した開発計画。ああ、来て
オン。

490
00:29:09,760 --> 00:29:11,200
きっととてもイライラしたでしょう。

491
00:29:11,500 --> 00:29:13,240
まあ、高価であることは言うまでもありません。

492
00:29:13,800 --> 00:29:19,100
私たちはその戦いにずっと昔に負けて受け入れた
それは昔のことです。なぜ私に与えるのですか、そして

493
00:29:19,100 --> 00:29:20,100
私の母は三級？

494
00:29:20,840 --> 00:29:22,320
私たちは電車にも乗っていませんでした。

495
00:29:23,280 --> 00:29:25,080
する人たちを追いかけるべきではないでしょうか？
だった？

496
00:29:25,640 --> 00:29:28,380
あらゆる調査項目が調査中です。

497
00:29:29,000 --> 00:29:31,140
だからこそ必要になるのです...

498
00:29:31,689 --> 00:29:33,830
皆様からいただいた手書きサンプル。

499
00:29:39,730 --> 00:29:40,730
どうぞ。

500
00:29:42,150 --> 00:29:44,350
何の賞も受賞しないだろう
それを使った書道。

501
00:29:44,790 --> 00:29:45,749
ありがとう。

502
00:29:45,750 --> 00:29:46,810
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

503
00:29:47,110 --> 00:29:48,110
大丈夫です。

504
00:29:48,930 --> 00:29:50,650
傷つけた人を見つけるのに役立つものなら何でも
ロージー？

505
00:29:52,030 --> 00:29:54,110
欲しい人は誰か思いつきますか
それをするには？

506
00:29:54,350 --> 00:29:55,350
いいえ。

507
00:29:55,390 --> 00:29:56,430
いや、彼女は素晴らしかったよ。

508
00:29:56,830 --> 00:29:58,470
彼女はとても思いやりがあり、とても情熱的でした。

509
00:29:59,350 --> 00:30:01,960
ただし...彼女の情熱は多少の影響を与える可能性があります
人々は間違った方向に進みます。

510
00:30:02,600 --> 00:30:03,800
ヘイデンみたいに？

511
00:30:04,180 --> 00:30:06,560
もしロージーが私を捨てていたら、私はそうしていたでしょう
も荒廃しました。

512
00:30:07,360 --> 00:30:09,740
あなたとロージーはどのようにして知り合ったのでしょうか？

513
00:30:10,000 --> 00:30:11,900
そうですね、重複はありませんでした。
あなたが何を目指しているのか。

514
00:30:12,400 --> 00:30:15,300
理解した。私たちは両方とも参加していました
鉄道プロジェクトの委員会。

515
00:30:15,960 --> 00:30:19,940
長い夜と週末がたくさんあります。

516
00:30:22,300 --> 00:30:26,340
彼女が出てくるだろうとずっと思っている
寝室から行くか、グラスを持ってきてください

517
00:30:26,340 --> 00:30:27,340
ワイン。

518
00:30:28,610 --> 00:30:31,990
あなたとロージーだけではありませんでした
鉄道プロジェクトに多大な貢献をしました。

519
00:30:32,890 --> 00:30:35,310
ヘイデン・バーンズは大きな貢献をした
彼もそうだったよね？

520
00:30:35,870 --> 00:30:39,530
それは彼のお金でした...
ロザリーのお金も。それが何です

521
00:30:39,530 --> 00:30:40,530
つまり、すべてを共有するということです。

522
00:30:44,270 --> 00:30:47,170
ヘイデンがどれだけのことを共有したのだろうか
離婚中のロザリー。

523
00:30:48,070 --> 00:30:49,970
うーん、今列に並んでいるのは誰ですか?

524
00:30:50,730 --> 00:30:56,290
そう、意志を貫くけど…
リーガン、そしておそらくシェーンもそう思うだろう？

525
00:30:56,790 --> 00:30:57,950
そして二人とも電車に乗っていました。

526
00:30:58,430 --> 00:31:00,850
シェーンは最後の人だったかもしれない
ロザリーと話す。

527
00:31:01,270 --> 00:31:03,110
ロマンチックなトイレのドア交換。

528
00:31:03,890 --> 00:31:05,470
しかし、その後彼は何をしたのでしょうか？

529
00:31:06,710 --> 00:31:09,890
ベイカー夫人。

530
00:31:11,670 --> 00:31:15,630
自分のものを手に入れることができるかどうか心配していました
電車の中から、クリップボードから、

531
00:31:15,630 --> 00:31:16,509
何でも。

532
00:31:16,510 --> 00:31:19,890
今週末にまた結婚式があります。私は
あのカップルがそうでないことを祈るばかりです

533
00:31:19,890 --> 00:31:22,470
私がこれに関わっていることを知りました
大失敗。

534
00:31:24,470 --> 00:31:25,770
RIP。ロザリー。

535
00:31:26,400 --> 00:31:29,480
明らかに。あなたのタイミングは完璧です、
ベイカー夫人。

536
00:31:29,940 --> 00:31:31,980
あなたの洞察力が必要です。

537
00:31:34,100 --> 00:31:35,700
どうぞ通ってください。

538
00:31:35,980 --> 00:31:36,980
おお！

539
00:31:39,380 --> 00:31:41,920
それはすべて大事なことですよね？

540
00:31:43,120 --> 00:31:45,160
実は殺人事件に加担していた
調査。

541
00:31:46,220 --> 00:31:49,960
何が起こったのか話してくれませんか?
最初から？

542
00:31:52,520 --> 00:31:54,260
そうですね...

543
00:31:54,730 --> 00:31:55,930
ロンとダグが先頭にいました。

544
00:31:56,130 --> 00:31:58,750
とにかく、運転しなければなりません。私には年功序列があります。

545
00:31:59,190 --> 00:32:02,570
年功序列？あなたが持っているのは怖がることです
ハードワークの。

546
00:32:04,070 --> 00:32:07,130
ええと、私たちは彼らについてはそれほど心配していません。

547
00:32:07,910 --> 00:32:14,050
ええと、みんながどこにいたか覚えていますか
電車の中で？そうですね、ケータリングは

548
00:32:14,050 --> 00:32:17,270
この中にいて、そして私たちは全員その中にいた
戻って。

549
00:32:17,710 --> 00:32:20,810
ミングリック将軍がいました。

550
00:32:24,970 --> 00:32:27,150
シェーン・グリフィンがどこにいたか覚えていますか？

551
00:32:27,490 --> 00:32:33,950
ああ、あの、彼は主に誰かと話していました。
友人、鉄道マニアの仲間。

552
00:32:34,270 --> 00:32:37,430
ただし、恐怖を感じる特別な品種です。
審問学者。

553
00:32:38,730 --> 00:32:43,190
シェーンは私たちに話しに行ったと言いました
ロザリーが個室のドアを通ったとき

554
00:32:43,190 --> 00:32:44,190
電車が止まった。

555
00:32:44,210 --> 00:32:45,510
ああ、そうですね、それは正しいと思います。

556
00:32:45,990 --> 00:32:49,530
彼はその場にいた唯一の他の人でした
彼女の本当の姿を知っていた列車

557
00:32:49,530 --> 00:32:50,530
何か分かりません。

558
00:32:50,760 --> 00:32:52,200
それを秘密にしておくのは簡単ではありませんでした。

559
00:32:52,520 --> 00:32:58,300
ごめん。あなたがいたとき、シェーンもそうでした
電車を降りましたか、それともまだ戻ってきましたか

560
00:32:58,300 --> 00:32:59,300
ロザリーと一緒に？

561
00:33:00,020 --> 00:33:01,900
彼が線路に現れたのを覚えています。

562
00:33:02,380 --> 00:33:04,940
それはゲームではありません。これは目覚めです
電話する。

563
00:33:05,200 --> 00:33:05,739
何のために？

564
00:33:05,740 --> 00:33:07,660
午後の真ん中です。私たちは
もう起きています。

565
00:33:08,160 --> 00:33:10,460
コールは地球を殺している。

566
00:33:10,760 --> 00:33:13,540
コールは地球を殺している。一体何だ
これは？

567
00:33:14,140 --> 00:33:17,900
彼がどのくらいの期間在籍していたのかは定かではない
彼が私たちに加わる前の電車。リリーは

568
00:33:17,900 --> 00:33:18,900
とても気が散る。

569
00:33:19,580 --> 00:33:20,580
そして彼は...

570
00:33:23,389 --> 00:33:26,390
いいえ、いいえ、いいえ、シェーン・グリフィンではありません。彼は
決してないだろう。

571
00:33:26,950 --> 00:33:29,070
彼はその活動に欠かせない存在だった
計画中。

572
00:33:30,050 --> 00:33:31,190
というテーマがありました。

573
00:33:31,530 --> 00:33:32,810
すべてうまくいきました。

574
00:33:33,450 --> 00:33:34,450
シャンパンフルート。

575
00:33:34,750 --> 00:33:36,310
カチカチ。ドイリー。

576
00:33:36,670 --> 00:33:37,990
カチカチ。花。

577
00:33:38,570 --> 00:33:40,030
ああ、炎の中の何だ？

578
00:33:40,490 --> 00:33:43,430
私はその花屋に何をするかを非常に明確にしました
欲しかった。強い言葉をかけてもらいます

579
00:33:43,430 --> 00:33:44,289
ジェニー・モンローと。

580
00:33:44,290 --> 00:33:45,510
実際、私は彼らがとても好きです。

581
00:33:45,930 --> 00:33:47,390
本当に？いいえ、

582
00:33:50,950 --> 00:33:51,950
それらは私のためのものではありませんでした。

583
00:33:52,320 --> 00:33:53,960
間違いなく私のカタログには載っていません。

584
00:33:54,320 --> 00:33:59,260
それに、黒いバラはひどいです
結婚式の前兆。

585
00:34:00,160 --> 00:34:01,660
それらは死を象徴しています。

586
00:34:02,160 --> 00:34:03,480
ロザリーはそれを知っていたでしょうか？

587
00:34:09,860 --> 00:34:12,179
そのメモは以下に添付されていた可能性があります
花たち。

588
00:34:13,040 --> 00:34:15,659
そして私は他にどこで黒を見たことがあるかを知っています
最近のバラ。

589
00:34:22,670 --> 00:34:25,830
私はあまり花が得意ではないのですが、
これらはかなり珍しいことだと想像してください。

590
00:34:27,010 --> 00:34:28,010
そうですね。

591
00:34:28,770 --> 00:34:34,230
もし黒いバラの花束があったとしたら
近くに現れる可能性があります

592
00:34:34,230 --> 00:34:35,230
あなたの庭から来たでしょう。

593
00:34:35,489 --> 00:34:39,150
街中に花屋がありますよね。
確かに、でも私は手のことを話しているのです

594
00:34:39,150 --> 00:34:41,650
束をリボンで結んでお届けします
メモ付き。

595
00:34:44,489 --> 00:34:45,730
これはあなたの書き込みですか？

596
00:34:47,190 --> 00:34:51,929
はい。興味深いメッセージですね
黒い花は死を象徴します。

597
00:34:52,690 --> 00:34:54,489
何か共有したいことはありますか、
ヘイデン？

598
00:34:55,190 --> 00:35:01,130
ほら、黒いバラはただ象徴するだけじゃない
死、いいですか？それらは変革であり、新しいものです

599
00:35:01,130 --> 00:35:03,010
始まり、終わり、別れ。

600
00:35:05,450 --> 00:35:08,290
はい、わかっています、私はあまりタイプではありません、
しかし、ロザリーはこの茂みを植えました。

601
00:35:08,890 --> 00:35:10,130
彼女はそれについてすべて私に話しました。

602
00:35:10,550 --> 00:35:11,910
彼女は私が何を言っているか知っていたでしょう。

603
00:35:12,190 --> 00:35:14,050
お母さんはバラの花を一輪身に着けていました
ドレス。

604
00:35:14,710 --> 00:35:16,690
もしそうしていたら彼女はそんなことはしなかっただろう
お父さんが脅迫しているのだと思った。

605
00:35:17,310 --> 00:35:20,490
打ち上げには来ないって言ってたよね
そしてあなたはロザリーに会っていなかった

606
00:35:20,490 --> 00:35:24,050
数週間。お父さんは実際には耐えられなかった
そこにいて、シェーンと一緒にいるのを見ました。

607
00:35:25,490 --> 00:35:26,490
彼を責めることはできますか？

608
00:35:27,390 --> 00:35:28,910
それで私は、花を落としてあげる、と言いました。

609
00:35:29,950 --> 00:35:30,950
右。

610
00:35:32,370 --> 00:35:33,370
すみません。

611
00:35:34,890 --> 00:35:35,890
ジーナ。

612
00:35:36,470 --> 00:35:38,910
大丈夫でしょうか？私のものを持って行かなければなりません
車をガレージへ。

613
00:35:39,230 --> 00:35:39,828
また近いうちにお会いしましょう。

614
00:35:39,830 --> 00:35:40,729
大丈夫ですか、奥様？

615
00:35:40,730 --> 00:35:41,730
はい、ただのサービスです。

616
00:35:41,970 --> 00:35:43,450
私は、ほんの数時間だけかかります、と言いました。

617
00:35:48,680 --> 00:35:51,340
私にとって、この作品の魅力に勝るものはありません。
蒸気機関車。

618
00:35:51,620 --> 00:35:54,500
シベリア鉄道、それは私のものです
バグリスト。

619
00:35:55,780 --> 00:35:56,780
あなたは何ですか？

620
00:35:57,040 --> 00:35:58,040
私のバグリスト。

621
00:35:58,320 --> 00:36:01,260
あなたが言うとき、それを邪魔してみましょう
ただやるだけですか？

622
00:36:02,120 --> 00:36:05,400
それは非常に一般的な表現です、マイク。私は
あなたがそれを知らないことに驚いています。

623
00:36:05,680 --> 00:36:07,400
バケットリストのことだと思います。

624
00:36:07,620 --> 00:36:11,780
キックする前にやっておきたいこと
バケツ。しかし、バケツは何をしたのですか

625
00:36:11,780 --> 00:36:12,589
あなたに?

626
00:36:12,590 --> 00:36:16,770
まあ、それは格言です。まあ、とにかく、
壊れたホットフライヤー、同じものではありません

627
00:36:16,770 --> 00:36:19,830
もちろんリーグ。でもいつか、私は願っています
乗り物に。

628
00:36:20,390 --> 00:36:22,890
さて、私はあなたがそう思うと思うことがあります
みたいな。

629
00:36:23,250 --> 00:36:24,250
発射してください。

630
00:36:24,770 --> 00:36:30,670
二人の頭をよく見てみると
傷、面白いものを見つけました。

631
00:36:31,530 --> 00:36:35,670
どちらにも金属片が入っています。それで
凶器は金属だったのか？

632
00:36:35,970 --> 00:36:37,430
鉄道の線路と同じです。

633
00:36:37,650 --> 00:36:41,990
同じ年齢、同じ摩耗、同じ錆のパターン。

634
00:36:42,320 --> 00:36:45,000
ロザリーは長いレールにぶつかった
ライン。

635
00:36:45,380 --> 00:36:49,080
犯罪者がそうでない限り、短い長さ
とても強いです。

636
00:36:53,560 --> 00:36:57,440
ベイカー夫人は、全員が得られたことを保証します
彼女と同時に電車から降りた

637
00:36:57,440 --> 00:36:59,580
シェーン・グリフィンを除いてはそうだった。

638
00:37:00,400 --> 00:37:02,680
おい、君、誰か家にいるか？

639
00:37:08,040 --> 00:37:11,500
こんにちは？ああ、この人と話したいですか？

640
00:37:12,660 --> 00:37:14,760
ノア、あなたは見つけるのが難しい人です。

641
00:37:15,120 --> 00:37:16,120
あまり。

642
00:37:25,320 --> 00:37:26,320
入ってください。

643
00:37:26,440 --> 00:37:29,040
私のためじゃないよ、バカ。

644
00:37:29,380 --> 00:37:32,320
警察に相談するか、
彼らはあなたが彼女を殺したと思うでしょう。

645
00:37:33,560 --> 00:37:36,500
ほら、彼は自分の権利を知っているから、努力しないでください
何か危険なことはありますか？

646
00:37:36,920 --> 00:37:37,920
そんなことは夢にも思わないだろう。

647
00:37:38,020 --> 00:37:40,580
彼に前科があるというだけでは意味がありません
彼は何か悪いことをしました。

648
00:37:41,740 --> 00:37:44,580
ガールフレンドをゴースティングすることは違います
厳密に言えば犯罪。

649
00:37:47,420 --> 00:37:50,680
それは1ティックでした。タイミングが微妙だった。
それは何の意味もありません。

650
00:37:51,040 --> 00:37:53,200
あなたは話すのを急いでいたわけではありません
しかし、私たちにとっては。

651
00:37:53,920 --> 00:37:59,420
つまり、以前のにもかかわらず、あなたはこう言っているのです
抗議活動の歴史はありませんでした

652
00:37:59,420 --> 00:38:02,260
あなたのガールフレンドは何をするつもりでしたか？
ほら、本当のターゲットは

653
00:38:02,260 --> 00:38:04,720
～から石炭を運ぶ貨物列車
鉱山、そして彼女はここにいる...

654
00:38:05,400 --> 00:38:07,820
年代物の電車を止めようとしています。それ
情けなかった。

655
00:38:08,140 --> 00:38:09,620
参加するのがほとんど恥ずかしかったです。

656
00:38:09,980 --> 00:38:10,980
それであなたも関わっていたんですか？

657
00:38:12,740 --> 00:38:13,740
ノーコメント。

658
00:38:13,920 --> 00:38:17,000
上に何もないのはおかしい
それについてのソーシャル。

659
00:38:17,520 --> 00:38:21,260
それで、あなたの携帯電話を調べてみたら、
リリーの映像ではないでしょう

660
00:38:24,060 --> 00:38:25,060
見よ、見よ。

661
00:38:26,740 --> 00:38:29,460
彼は明らかに木のいずれかにいた。
ライン。

662
00:38:30,160 --> 00:38:33,640
エンジンから降りてくるダグとロン
まずはタクシー。

663
00:38:34,440 --> 00:38:36,160
他の全員が中から出てくる
馬車？

664
00:38:36,820 --> 00:38:40,560
ベイカー夫人、ブルーム市長、その他全員。

665
00:38:40,880 --> 00:38:41,880
アリバイは確認されました。

666
00:38:42,040 --> 00:38:43,040
それは何かです。

667
00:38:43,320 --> 00:38:46,100
リーガンはいるけどシェーンはどこ？

668
00:38:46,320 --> 00:38:48,820
彼はロザリーに連絡を取っていると言いました。

669
00:38:49,180 --> 00:38:50,500
はい、待ってください。

670
00:38:51,200 --> 00:38:57,500
そこで、リーガンは少しの間調子を取り戻し、
おそらく母親に警告するためだと思われる。

671
00:38:58,580 --> 00:39:03,560
そして彼女は後ずさりして、
続いてシェーン、つまり…

672
00:39:03,980 --> 00:39:06,920
彼はもうすぐ電車から降ります
他のみんなの後。

673
00:39:07,320 --> 00:39:08,320
十分な時間ですか?

674
00:39:08,620 --> 00:39:09,620
彼が早く働いていたら。

675
00:39:10,160 --> 00:39:12,040
電車の後部は見えません
この角度。

676
00:39:12,280 --> 00:39:14,700
なぜ彼は自分と同じ人を殺したいのですか
結婚するはずだったのか？

677
00:39:15,640 --> 00:39:17,920
さて、私はロザリーのフォローアップをしました
弁護士。

678
00:39:19,000 --> 00:39:22,560
シェーンは遺言書の主な受益者ですが、
リーガンもそうだ。

679
00:39:23,700 --> 00:39:24,820
これがすべての映像ですか？

680
00:39:25,420 --> 00:39:29,160
ノアによると...録画をやめました
リリーが電車から降ろされたとき。

681
00:39:29,500 --> 00:39:32,180
他に何か、あるいは誰かを見ましたか
他に？

682
00:39:32,380 --> 00:39:36,450
いいえ、あなたの電話が必要です。そして、ありました
彼の通話記録には何も異常はありませんでした。

683
00:39:36,970 --> 00:39:38,330
彼の検索履歴も同様です。

684
00:39:38,770 --> 00:39:43,510
つまり、ノアの言葉が信じられるとしたら、彼はそうではなかった
クライムストッパーズに電話した人。

685
00:39:43,830 --> 00:39:46,770
まあ、彼はリリーが終わったら出発したと言った
電車の中で。

686
00:39:47,070 --> 00:39:48,070
彼はどこへ行ったのですか？

687
00:39:48,410 --> 00:39:49,410
家に帰りました。

688
00:39:50,290 --> 00:39:54,790
さて、リリーはあなたがゴースティングしていると私たちに言いました
彼女、だからおそらく彼女はあなたを見つけることができなかったでしょう

689
00:39:54,790 --> 00:39:57,890
そこに。長くは居られなかった。私は
仲間の家に行きました。

690
00:39:58,270 --> 00:40:00,050
そうですね、それについて話す必要があります
仲間。

691
00:40:00,310 --> 00:40:01,550
まあ、彼は私にさえ合うことができません。

692
00:40:02,360 --> 00:40:05,260
自分だけのスペースが必要だったので、
代わりにそこでクラッシュしました。

693
00:40:05,780 --> 00:40:07,260
なぜスペースが必要だったのでしょうか？

694
00:40:08,460 --> 00:40:10,360
自分が何をしようとしていたのかを考えるためです。

695
00:40:10,820 --> 00:40:12,740
リリーを捨てて町を出る？

696
00:40:13,420 --> 00:40:15,140
以前よりも悪く聞こえるようにするため。

697
00:40:16,640 --> 00:40:18,060
ほら、もう終わったんだ。

698
00:40:18,520 --> 00:40:22,840
この電車の件は最後の藁でした。私は
これ以上何もせずに保釈したかっただけです

699
00:40:22,840 --> 00:40:23,840
リリーのドラマ。

700
00:40:24,500 --> 00:40:26,600
はい、買うかどうかわかりません。

701
00:40:26,960 --> 00:40:28,620
同意しました。彼は今どこにいますか？

702
00:40:28,840 --> 00:40:30,800
マッケルビー家で、でも私たちは彼にこう言いました。
固執してください。

703
00:40:40,279 --> 00:40:45,940
良い。この辺だと思いますか？

704
00:40:46,740 --> 00:40:48,940
はい。線路までの見通しが良くなります。

705
00:40:52,080 --> 00:40:55,740
電車は何もかも隠してしまうだろう
ロザリーの後ろで起こっていたこと

706
00:40:55,740 --> 00:40:56,638
それ。

707
00:40:56,640 --> 00:40:57,900
ただし、いったん動き出すと。

708
00:40:59,560 --> 00:41:00,560
ありがとう、皆さん。

709
00:41:02,970 --> 00:41:05,630
こんにちは。なんだ、許されないのか？私のものではありません
電車。

710
00:41:06,270 --> 00:41:09,390
プロトコル。最悪の事態はほとんどありません
電車の中で起こったんですよね？

711
00:41:12,610 --> 00:41:17,550
あの後もノアが近くにいたら
電車が発車したら、彼ならできただろう

712
00:41:17,550 --> 00:41:18,550
ロザリーの遺体を見てください。

713
00:41:18,810 --> 00:41:21,310
しかし彼は、自分は成功しなかったと主張している
クライムストッパーズのレポート。

714
00:41:22,210 --> 00:41:23,750
しかし、彼は誰がやったのかを見ていたかもしれない。

715
00:41:24,070 --> 00:41:25,850
あるいは彼自身が犯罪を犯した。

716
00:41:27,650 --> 00:41:30,270
携帯電話を三脚の上に置いていた可能性はありますか?

717
00:41:30,530 --> 00:41:33,040
彼は... 飛行機に乗る間、ここに置き去りにしました
電車？

718
00:41:33,760 --> 00:41:36,140
映像はかなり揺れています。そうでなければならなかった
手持ちの。

719
00:41:37,100 --> 00:41:41,000
あるいは、彼は他の誰かと仕事をしていました。彼
彼が行く間彼らにカメラを渡した

720
00:41:41,000 --> 00:41:41,638
電車。

721
00:41:41,640 --> 00:41:44,760
もし彼が何かを隠しているとしたら、それは何ですか？
動機は？

722
00:41:51,140 --> 00:41:53,060
申し訳ありませんが、他に何を言えばいいのか分かりません
あなた。

723
00:41:53,260 --> 00:41:56,740
さて、私が言えることは、私たちは
あなたの話を裏付ける映像を入手しました

724
00:41:56,740 --> 00:41:58,360
最後に電車から降りたときのこと。

725
00:41:58,620 --> 00:41:59,900
わかった。良い。

726
00:42:01,200 --> 00:42:05,480
私が興味があるのは、あなたがどんな人だったのかということです
その時点の前にやっていること。私はあなたに言いました

727
00:42:05,480 --> 00:42:06,500
ロザリーと話していました。

728
00:42:06,960 --> 00:42:10,320
彼女は変わりつつあった、そして私はその後こう思った
彼女はおそらくタバコを吸っているだろうから、

729
00:42:10,320 --> 00:42:11,320
彼女に任せた。

730
00:42:13,000 --> 00:42:16,440
はい、どうぞ。あなたは助けなければなりません。と
何？ベイカー夫人が誰かに怒鳴っている。私は

731
00:42:16,440 --> 00:42:17,440
何が起こっているのかわかりません。

732
00:42:17,500 --> 00:42:21,540
わかった。すべてはベイカー夫人のスケジュール通り
分単位で計られていたので、わかっていました

733
00:42:21,540 --> 00:42:23,320
彼女は遅れたらアパートにいるだろう。

734
00:42:23,940 --> 00:42:25,340
それで、どんなスケジュールですか？

735
00:42:25,980 --> 00:42:27,420
そう、偶然に他なりません。

736
00:42:30,280 --> 00:42:34,120
まるで小さな欠片を掴んでいるようだ
彼女のそれは愚かなことだと私は知っています。

737
00:42:36,040 --> 00:42:41,580
でも、私と話したときに言えるのは、
ロザリー、午後2時35分頃でした、変わりました

738
00:42:41,580 --> 00:42:42,580
時間。

739
00:42:42,760 --> 00:42:44,460
それを受け取ってもいいですか？

740
00:42:45,460 --> 00:42:46,460
返してもらえますよ。

741
00:42:48,240 --> 00:42:49,240
もちろん。

742
00:42:49,780 --> 00:42:51,700
もしよろしければ、そのコピーもメールでお送りさせていただきますが、
あなたが好きです。

743
00:42:51,940 --> 00:42:52,940
ありがとう。

744
00:42:53,620 --> 00:42:55,640
いつ私がそうするかを知ることがなぜそれほど重要なのでしょうか？
電車から降りましたか？

745
00:43:00,080 --> 00:43:01,680
ベイカー夫人は、あなたはそれをやめるかも知れないと言いました
ルート。

746
00:43:02,380 --> 00:43:04,060
私たちはあらゆる調査を追跡しています。

747
00:43:05,100 --> 00:43:06,360
これはとても間違っています。

748
00:43:08,540 --> 00:43:11,100
それは古い鉄道の別の分岐です
ライン。

749
00:43:11,360 --> 00:43:12,259
それは正しい。

750
00:43:12,260 --> 00:43:15,320
それは修復の一部ではありませんでした
ただし、計画していたので、ほとんどのトラックは

751
00:43:15,320 --> 00:43:16,320
何年も前に引き上げられた。

752
00:43:16,740 --> 00:43:18,000
それらはどのように処分されたのでしょうか？

753
00:43:18,280 --> 00:43:19,280
分かりません。

754
00:43:19,400 --> 00:43:21,220
彼らは脱がされていただろうと思う
スクラップ。

755
00:43:22,060 --> 00:43:23,080
ふーむ。ありがとう。

756
00:43:27,420 --> 00:43:28,318
あれは何でしょう？

757
00:43:28,319 --> 00:43:29,138
リーガン・バーンズ？

758
00:43:29,140 --> 00:43:32,520
はい。忌引休暇中はもちろん、
かわいそうなこと。いくつか手に入れるために立ち寄っただけです

759
00:43:32,520 --> 00:43:33,520
物事。

760
00:44:11,090 --> 00:44:13,490
はい、ただ散歩してるだけです。

761
00:44:14,790 --> 00:44:15,790
考えるのに役立ちます。

762
00:44:16,370 --> 00:44:20,370
以前はこれがあったと考えるのは正しいですか？
古いジョンソン製材ラインでしょうか？

763
00:44:21,090 --> 00:44:22,530
少し戻りますが、そうです。

764
00:44:23,510 --> 00:44:25,450
ひょっとしてトロイは近くにいますか？

765
00:44:26,290 --> 00:44:29,050
まあ、彼は今外出中ですが、
長すぎてはいけません。

766
00:44:29,730 --> 00:44:30,750
お待ちしております。

767
00:44:42,160 --> 00:44:43,780
それなら家に上がったほうがいいよ。

768
00:44:44,260 --> 00:44:45,940
ああ、まあ、強いて言えば。

769
00:44:51,160 --> 00:44:53,580
そしてここであなたは私にそうしていないと言います
少し変わりました。

770
00:44:54,160 --> 00:44:58,380
申し訳ありませんが、目に留まりました。それは
わかりました。思い出をたどりながら長い散歩をした

771
00:44:58,380 --> 00:44:59,380
昨夜のレーン。

772
00:44:59,720 --> 00:45:01,000
こちらはあなたとロザリーですか？

773
00:45:01,380 --> 00:45:02,380
ふーむ。

774
00:45:03,160 --> 00:45:05,260
あなたは、ええと、明らかにいくつかの冒険をしました。

775
00:45:05,800 --> 00:45:08,240
ああ、ロザリー、彼女は冒険好きだった
1つ。

776
00:45:08,860 --> 00:45:11,380
彼女は私にあらゆる種類のことを話してくれました。
私たちのうちの一人がジェットコースターに乗っています

777
00:45:11,380 --> 00:45:14,340
どこかで。私の顔の表情。これですか
トロイ？

778
00:45:15,500 --> 00:45:16,500
ふーむ。

779
00:45:16,980 --> 00:45:18,400
彼は海外生まれですか？

780
00:45:18,900 --> 00:45:19,900
ポーランド。

781
00:45:20,340 --> 00:45:22,780
そして、あなたが私に尋ねないことを願っています
父親のこと。

782
00:45:23,100 --> 00:45:26,920
いいえ、それで終わりです。
冒険。

783
00:45:27,480 --> 00:45:29,640
そうですね、また新たなスタートが始まると思います。

784
00:45:30,040 --> 00:45:31,040
親子関係？

785
00:45:32,340 --> 00:45:33,900
ソロの子育て。

786
00:45:34,460 --> 00:45:37,720
トロイが数か月のときに家に引っ越しました
古い。

787
00:45:38,120 --> 00:45:44,020
私たちはお父さんとお母さんと一緒にここに戻るだろう、
そしてそれらは驚くほど非

788
00:45:44,020 --> 00:45:45,020
状況を考えると。

789
00:45:46,280 --> 00:45:47,500
そしてロザリーは？

790
00:45:49,140 --> 00:45:56,060
ニューヨークに3年、パリに2年、
その後は神のみぞ知る

791
00:45:56,060 --> 00:45:57,060
私たちは連絡が取れなくなりました。

792
00:45:57,720 --> 00:46:01,600
私たちの生活は大きく異なっていました。

793
00:46:08,170 --> 00:46:12,070
あなたは彼が個室に上がったと言っていましたね
電車が止まった直後ですか？

794
00:46:13,090 --> 00:46:14,090
私はそう思います。

795
00:46:15,050 --> 00:46:16,050
何、彼が去っていくのを見なかったのですか？

796
00:46:16,670 --> 00:46:18,630
彼が戻ってくるのを見たのですが、それが役に立てば幸いです。

797
00:46:19,610 --> 00:46:23,910
それまでに他の人はみんな降りてしまったので、私は
彼を見つけるために戻ってきました。私は彼に言いました、夫人

798
00:46:23,910 --> 00:46:26,070
ベイカーはドレスアップしていたので、行くべきだった
何が起きたか見てみましょう。

799
00:46:26,350 --> 00:46:27,350
そして彼はそうでしたか？

800
00:46:27,630 --> 00:46:30,230
はい、でも私は彼より先に降りました。

801
00:46:31,230 --> 00:46:35,830
彼女とシェーンが一緒だった時期もあった
中には二人だけだったかもしれない

802
00:46:35,830 --> 00:46:36,830
馬車？

803
00:46:41,000 --> 00:46:42,000
そうは思いませんか？

804
00:46:42,240 --> 00:46:44,820
いいえ、私たちはただ確立しようとしているだけです
タイムライン、それだけです。

805
00:46:45,840 --> 00:46:49,960
でも、信じる理由があるなら
シェーンはあなたのお母さんに危害を加えたかったのだと

806
00:46:49,960 --> 00:46:51,760
あなたは私たちに言うべきです。

807
00:46:53,520 --> 00:46:54,520
リーガン？

808
00:46:55,860 --> 00:46:58,960
お母さんは超金持ちで、シェーンは超人だった
壊れた。

809
00:46:59,780 --> 00:47:02,240
彼が持っている唯一のものは何千もの
ドルの借金。

810
00:47:05,100 --> 00:47:07,860
トロイがどこにいるのか分かりません。彼は
もう戻っているはずだ。

811
00:47:08,520 --> 00:47:09,520
ごめん。

812
00:47:11,640 --> 00:47:15,260
シムズ。リーガン・バーンズはシェーンを提案している
グリフィンはお金の問題を抱えています。

813
00:47:15,620 --> 00:47:16,620
なるほど。

814
00:47:17,040 --> 00:47:18,040
彼女を連れて来てください。

815
00:47:18,180 --> 00:47:19,180
それをコピーしてください。

816
00:47:19,760 --> 00:47:21,040
ただいまトロイに電話中です。

817
00:47:22,480 --> 00:47:24,540
もう一度彼に追いつくと伝えてください
時間。

818
00:47:34,040 --> 00:47:38,900
先生、あなたは大きな提案をしましたね
シェーン・グリフィンがロザリーを殺した理由

819
00:47:38,900 --> 00:47:40,740
お金。私はそんなことは言いませんでした。

820
00:47:41,520 --> 00:47:43,180
いいえ、彼はすぐに止まりました。

821
00:47:43,500 --> 00:47:45,900
信じたくないけど、
事実は事実です。

822
00:47:46,700 --> 00:47:47,700
知っておくべきだと思いました。

823
00:47:48,040 --> 00:47:50,880
シェーンのこの借金、どうしてわかるの？
それについて?

824
00:47:51,120 --> 00:47:53,260
私は市議会で料金の仕事をしています
部門。

825
00:47:54,000 --> 00:47:56,680
シェーンの家は彼の父親が所有しています。
認知症ケア病棟にいる。

826
00:47:57,200 --> 00:47:59,740
しかし彼は料金を払っていない
過去20年間。

827
00:48:00,000 --> 00:48:03,220
そしてシェーンがその責任を負うのか？彼は
委任状。

828
00:48:03,580 --> 00:48:04,940
しかし、支払い方法がないのですか？

829
00:48:05,380 --> 00:48:07,160
そうですね、200万円近いですね。

830
00:48:08,319 --> 00:48:11,080
市議会は強制について話し合っている
家の売却。

831
00:48:11,340 --> 00:48:13,640
そうですね、シェーンはロザリーの家にアクセスしたかったのです
お金。

832
00:48:13,900 --> 00:48:17,820
確かに彼女と結婚すれば彼もそれを得るだろう。
何をすべきかはまだ彼女の決断だった

833
00:48:17,820 --> 00:48:18,359
それと一緒に。

834
00:48:18,360 --> 00:48:19,640
おそらく彼女は借金のことを知らなかったのでしょう。

835
00:48:20,100 --> 00:48:22,460
彼女はそれについて決して言及しませんでした。なぜそうしなかったのですか
彼女に言いますか？

836
00:48:23,480 --> 00:48:26,100
そして壊れたために職を失う
機密性。

837
00:48:26,340 --> 00:48:30,240
ロザリーは自分を変えると言ったことがありますか
シェーンを含めますか？

838
00:48:30,580 --> 00:48:31,580
私には違います。

839
00:48:33,340 --> 00:48:34,580
でも、彼女はそうしましたよね？

840
00:48:36,600 --> 00:48:39,140
しかし、シェーンがそれを知っていたかどうかは別です
質問。

841
00:48:45,740 --> 00:48:46,740
こちらです。

842
00:48:48,900 --> 00:48:50,020
議会との関係はどうでしたか？

843
00:48:50,340 --> 00:48:51,380
まだ保留中です。

844
00:48:52,440 --> 00:48:54,540
でも彼らは、私の電話はとても重要だと言いました
彼らに。

845
00:48:54,840 --> 00:48:55,860
もっと早く歩きましょう。

846
00:48:57,560 --> 00:48:59,900
シェーンと話してください。

847
00:49:00,360 --> 00:49:01,820
彼が自分自身で何を言わなければならないかを見てください。

848
00:49:03,300 --> 00:49:06,430
はい。お父さんは事態を放置していたのではないかと思う
手に負えない。

849
00:49:06,930 --> 00:49:09,850
それが認知症だったのか、それとも
まさに血まみれの精神。

850
00:49:10,250 --> 00:49:11,109
それはどうですか？

851
00:49:11,110 --> 00:49:15,010
さて、との論争がありました
何年も前に境界線をめぐって協議が行われた。

852
00:49:15,690 --> 00:49:17,530
お父さんはよく興奮していました
それ。

853
00:49:18,150 --> 00:49:19,790
それで彼は料金の支払いをやめたのでしょうか？

854
00:49:21,170 --> 00:49:22,670
ロザリーは借金のことを知っていましたか？

855
00:49:23,070 --> 00:49:24,770
はい、もちろんです。私たちには何もありませんでした
秘密。

856
00:49:25,750 --> 00:49:26,850
良いニュースだと思います。

857
00:49:28,010 --> 00:49:29,010
事件は解決しました。

858
00:49:29,470 --> 00:49:30,910
いいえ、私たちのケースではなく、あなたのケースです。

859
00:49:31,650 --> 00:49:32,650
それともそうですか？

860
00:49:32,790 --> 00:49:33,790
つまり、閉店しました。

861
00:49:33,950 --> 00:49:34,950
つまり、私にはわかりませんよね？

862
00:49:35,150 --> 00:49:36,150
どうすればいいでしょうか？

863
00:49:36,250 --> 00:49:37,430
つまり、できるでしょうか？いいえ。

864
00:49:37,930 --> 00:49:38,930
ごめんなさい。

865
00:49:40,110 --> 00:49:43,470
理事会と話し合ってきたのですが、
分割払いですが、

866
00:49:43,470 --> 00:49:45,710
それはすべて利息と罰金です。

867
00:49:46,510 --> 00:49:47,510
それが本物の炊飯器です。

868
00:49:48,250 --> 00:49:49,250
賭けはしない。

869
00:49:51,930 --> 00:49:54,850
ああ、DSの羊飼いが呼んでた
議会事務局。

870
00:49:55,930 --> 00:50:00,130
あなたのお父さんの金利の借金は完済されました
今日は満席。

871
00:50:00,780 --> 00:50:03,600
の口座からの予定された支払い
ロザリー・バーンズ。

872
00:50:04,240 --> 00:50:06,520
参考に、結婚祝いに。

873
00:50:11,280 --> 00:50:11,720
それ

874
00:50:11,720 --> 00:50:22,540
だった

875
00:50:22,540 --> 00:50:23,600
リーガン、そうでしたか？

876
00:50:24,340 --> 00:50:25,820
誰が借金のことをあなたに話しましたか？

877
00:50:26,360 --> 00:50:29,100
彼女が私のことをあまり思っていないことはわかっていましたが、
彼女がそんなことを考えるとは思わなかった。

878
00:50:29,580 --> 00:50:32,720
まあ、彼女はただ...母親をロフトしただけです。
彼女は答えを探しています。

879
00:50:33,260 --> 00:50:34,420
彼女には同情するよ。

880
00:50:34,720 --> 00:50:35,760
彼らは決して仲良くなかった。

881
00:50:36,800 --> 00:50:40,600
ロージーは素晴らしい女性でしたが、
母性は彼女の得意分野ではなかった。

882
00:50:41,120 --> 00:50:45,220
彼女はいつもリーガンのあら探しをしていましたが、
彼女の髪と服と

883
00:50:45,220 --> 00:50:46,220
彼女の態度で。

884
00:50:47,400 --> 00:50:48,400
母と娘たち、え？

885
00:50:49,680 --> 00:50:51,760
最後に大きな爆発があったのは数週間前でした。

886
00:50:52,520 --> 00:50:56,480
私たちはリーガンに飲み物を飲みに来るように頼んだ
私が遅刻している間に。

887
00:50:56,760 --> 00:50:57,840
私はこれを信じません。

888
00:50:59,120 --> 00:51:02,640
あなたは悲しくて、古くて、惨めな冗談です。

889
00:51:02,900 --> 00:51:06,120
ダーリン、私はあなたを助けようとしています。いいえ、
あなたは私をコントロールしようとしているだけです。

890
00:51:06,600 --> 00:51:07,600
新着情報？

891
00:51:08,840 --> 00:51:11,600
リーガン、リーガン、ここに戻ってください。

892
00:51:14,240 --> 00:51:15,240
それは何についてでしたか？

893
00:51:16,240 --> 00:51:17,900
男です。

894
00:51:18,960 --> 00:51:20,900
彼女はその男が誰なのか言いましたか？

895
00:51:21,200 --> 00:51:22,560
ああ、それが自分の仕事だとは思わなかった。

896
00:51:23,640 --> 00:51:24,640
彼女の父親ではありません。

897
00:51:30,600 --> 00:51:33,320
母がそうしようとしたら嫌だ
私の恋愛生活を決定します。

898
00:51:34,040 --> 00:51:35,160
あなたには恋愛生活がありません。

899
00:51:36,680 --> 00:51:37,680
それを知らないんですか？

900
00:51:38,280 --> 00:51:39,380
いいえ、そう思います。

901
00:51:39,800 --> 00:51:43,780
とにかく、それは問題ではありません。私はただ
それは嫌だと言いましたが、私は

902
00:51:43,780 --> 00:51:45,940
～で彼女の頭を殴る
鉄道線路。

903
00:51:46,200 --> 00:51:47,940
リーガンはそこまでは行かなかったと思う
どちらか。

904
00:51:48,740 --> 00:51:51,640
ノアのビデオとその他すべての証拠
彼女が得られなかったことを示唆している

905
00:51:51,640 --> 00:51:52,640
機会。

906
00:51:53,680 --> 00:51:55,780
一方シェーンは…先輩。

907
00:52:03,020 --> 00:52:04,980
そうだ、お母さんが私に会いたかったって言ってたわ。

908
00:52:05,340 --> 00:52:08,540
私はあなたの邪魔をしていました。雑談かと思った
役に立つかもしれない。

909
00:52:08,920 --> 00:52:12,700
おそらく私たちの検索チームを見たことがあるでしょう
線路沿いでの作業です。

910
00:52:13,020 --> 00:52:17,440
うん。はい、検索を延長する必要があります
周囲の不動産に。

911
00:52:18,080 --> 00:52:22,220
犯人がそうなる可能性はある
凶器をどこかに処分した

912
00:52:22,220 --> 00:52:23,400
エリア。右。

913
00:52:25,380 --> 00:52:26,380
武器は何でしたか？

914
00:52:26,720 --> 00:52:28,620
それについてはまだ確認中です。

915
00:52:29,440 --> 00:52:33,640
異論がなければ、来てもいいよ
今日の午後はチームと一緒に出かけて、

916
00:52:33,640 --> 00:52:34,640
周りを見回してください。

917
00:52:34,760 --> 00:52:36,060
そうだ、頑張れよ。

918
00:52:36,380 --> 00:52:41,080
そんなことでは時間を無駄にしているのです。とても
おそらく。それはすべて仕事の一部です、

919
00:52:41,280 --> 00:52:42,700
それで終わりです。もう一つ。

920
00:52:43,080 --> 00:52:46,160
フェンスの工事をしているって言ってたね
その日の午後。

921
00:52:46,600 --> 00:52:48,340
うん。誰かあなたを見ましたか？

922
00:52:49,560 --> 00:52:50,620
そう、ジョック・ウィルソン。

923
00:52:51,400 --> 00:52:57,440
彼は隣の農場を整備した
足首を骨折していましたが、手を振ってくれました

924
00:52:57,440 --> 00:52:58,440
周り。

925
00:52:58,730 --> 00:52:59,730
3時。

926
00:53:00,150 --> 00:53:02,030
ああ。知っておいてよかったです。

927
00:53:10,830 --> 00:53:11,830
やあ、シムズ。

928
00:53:11,950 --> 00:53:12,950
ギャンブルを手に入れましょう。

929
00:53:32,170 --> 00:53:33,630
私にはそれらは鉄道の線路のように見えます。

930
00:53:33,990 --> 00:53:37,710
彼らは道路のそばで転がっていました
何年も。

931
00:53:39,430 --> 00:53:40,430
あなたの目は何のためにあるのですか？

932
00:53:42,270 --> 00:53:46,010
誰も欲しがらなかったから...だからあなたが決めたの
自分自身を助けるために。

933
00:53:46,390 --> 00:53:47,790
便利かもしれないと思った
日。

934
00:53:49,130 --> 00:53:52,290
みたいな義母がいました。
それはアイスクリームの容器です。

935
00:53:54,970 --> 00:53:59,930
そこでジョックに一言言いましたが、はい。

936
00:54:00,640 --> 00:54:04,560
彼はトロイが取り組んでいるのを見たことを覚えています
ちょうど3時のところにフェンスがある。

937
00:54:04,880 --> 00:54:08,680
彼はそれが3時であることを知っています。
彼はワイヤレスをオンにしたところだった

938
00:54:08,680 --> 00:54:09,680
ニュースを聞いてください。

939
00:54:10,380 --> 00:54:11,580
ええ、それは冗談のような古い学校です。

940
00:54:11,840 --> 00:54:16,600
それから私はその日の完全な概要を手に入れました
まずはWordleから始まるアクティビティ

941
00:54:16,600 --> 00:54:19,980
朝起きたら、彼はそれを受け取った
3時から5時まで

942
00:54:19,980 --> 00:54:21,300
追跡を観察するためにダウンします。

943
00:54:21,680 --> 00:54:26,460
彼がたまたま外を覗いたとき、
窓から見ると、トロイはまだ頑張っているのが見えます

944
00:54:26,460 --> 00:54:27,680
あの少年は食事を与える必要がある。

945
00:54:28,680 --> 00:54:29,960
ジョックスの冷凍庫から出てきたチキンスープ。

946
00:54:30,410 --> 00:54:31,410
うん、厳しいね。

947
00:54:32,030 --> 00:54:34,270
改めて、お時間をいただきありがとうございました。とてもお腹がいっぱいです
クソの！

948
00:54:34,910 --> 00:54:36,490
やめて、私を放っておいてください！

949
00:54:40,070 --> 00:54:41,550
それが何だったのかわかりますか？

950
00:54:42,530 --> 00:54:43,530
そう、若い愛よ。

951
00:54:50,670 --> 00:54:51,830
いいえ、私たちはそこに横たわっているだけです。

952
00:54:54,330 --> 00:54:55,870
雑草の見た目に邪魔されません。

953
00:54:57,190 --> 00:55:00,520
もう一度言いますが、誰かが...
後ろから1枚抜きます。

954
00:55:01,000 --> 00:55:02,180
それらのものは何トンもの重さがあります。

955
00:55:02,400 --> 00:55:05,560
武器として使うなら、
それを減らしたいですよね？そこに

956
00:55:05,560 --> 00:55:07,660
小屋にあった道具は、
それをやった。

957
00:55:08,080 --> 00:55:09,080
誰がアクセスできましたか?

958
00:55:09,380 --> 00:55:10,380
レールに？

959
00:55:10,400 --> 00:55:14,040
えー、トロイ、ブリジット、リリー、ノア。

960
00:55:14,460 --> 00:55:17,620
または、自分がどこにいるかを知っている人
を指さしたかった

961
00:55:17,620 --> 00:55:19,340
マッケルビーズ。そうですね、たぶん。

962
00:55:20,120 --> 00:55:24,360
どれくらい早く手に入るか気になる
犯罪現場からオールドクリークまで

963
00:55:24,360 --> 00:55:25,480
パドックのフェンスライン。

964
00:55:26,340 --> 00:55:28,960
そこでジョックは午後3時にトロイが働いているのを見た。

965
00:55:29,180 --> 00:55:34,900
リリーの抗議によりここで電車が止まった
2.40。 5分後にまた動き出した

966
00:55:34,900 --> 00:55:41,740
その後、ロザリーの遺体が報道された
2.47のトラック。それで、トロイが私たちのものなら

967
00:55:41,740 --> 00:55:47,460
やあ、到着まで20分もなかった
A点からB点まで。

968
00:55:48,460 --> 00:55:49,500
それは可能でしょうか？

969
00:55:50,260 --> 00:55:51,700
それを知る方法は 1 つだけです。

970
00:55:56,600 --> 00:55:58,980
さて、行きましょう。

971
00:55:59,660 --> 00:56:00,920
準備ができて。

972
00:56:01,920 --> 00:56:02,920
セット。

973
00:56:03,640 --> 00:56:04,900
行く！

974
00:56:40,889 --> 00:56:43,790
22分43秒。

975
00:56:44,750 --> 00:56:45,770
遅すぎます。

976
00:56:47,110 --> 00:56:52,510
つまり、トロイ・マッケルビーが同じように走れない限り、
ウサイン・ボルト。

977
00:56:53,420 --> 00:56:54,880
おそらくロザリーを殺したわけではない。

978
00:56:59,020 --> 00:57:00,980
わかってる、言わなきゃいけない、あなたはそうするだろうと思ってた
より速くなります。

979
00:57:01,440 --> 00:57:02,680
足元が柔らかかったです。

980
00:57:03,360 --> 00:57:04,360
厳しい条件。

981
00:57:04,600 --> 00:57:06,940
ウサイン・ボルトはウサインのように走ることはできなかった
その地形にボルトを打ち込みます。

982
00:57:07,340 --> 00:57:08,340
ちょっとまって。

983
00:57:10,280 --> 00:57:11,280
ちょっとまって。

984
00:57:11,780 --> 00:57:12,780
それは...

985
00:57:22,700 --> 00:57:23,700
ノア、どこかに行くの？

986
00:57:24,580 --> 00:57:26,340
私たちはあなたが立ち去らないように言われたと思っていました
町。

987
00:57:26,620 --> 00:57:27,620
リリーから離れなければならなかった。

988
00:57:27,880 --> 00:57:29,140
彼女は私の頭を悩ませています。

989
00:57:29,420 --> 00:57:31,740
これはあまり運が悪いですね
ヒッチハイクの事ですよね？

990
00:57:32,780 --> 00:57:34,940
これは完璧です。

991
00:57:35,240 --> 00:57:36,680
君たちは私の最初の目的地になるだろう。

992
00:57:36,920 --> 00:57:37,920
良いアイデア。

993
00:57:44,200 --> 00:57:45,200
私に悪口を言ってください。

994
00:57:49,900 --> 00:57:50,980
わかった、ノア。

995
00:57:51,790 --> 00:57:52,790
私たちに何かあるの？

996
00:57:53,610 --> 00:57:57,190
まあ、私はあなたにすべてを伝えていないかもしれません
先ほどの写真。

997
00:57:57,790 --> 00:57:59,230
さあ、電車に戻りましょう！

998
00:58:05,990 --> 00:58:06,390
オン

999
00:58:06,390 --> 00:58:13,830
の

1000
00:58:13,830 --> 00:58:16,550
電車が出発した、どうすればいいのか分からなかったので、
私は家に戻り始めました。

1001
00:58:17,010 --> 00:58:18,170
ご存知のとおり、彼女はリリーのナナです。

1002
00:58:18,480 --> 00:58:21,580
彼らは私に居場所を与えてくれた、そして私はそう感じた
まるで私が彼らに忠誠心を負っているかのように。

1003
00:58:22,080 --> 00:58:25,360
だからあなたは私たちに教えてくれなかったのですが、
リリーに言いましたか？

1004
00:58:26,120 --> 00:58:27,440
なんだ、彼女のナンが殺人者だというのか？

1005
00:58:29,500 --> 00:58:30,500
うん。

1006
00:58:30,660 --> 00:58:31,660
はい、そうでした。

1007
00:58:32,140 --> 00:58:33,140
最終的に。

1008
00:58:33,500 --> 00:58:36,160
まあ、それがどうなったかはわかりましたね。あなたもそうですよ
たわごとがいっぱい！

1009
00:58:36,380 --> 00:58:38,200
リリー、何？腹を立てて私を放っておいてください！

1010
00:58:38,580 --> 00:58:39,580
彼女は私を信じたくなかったのです。

1011
00:58:40,760 --> 00:58:44,280
そこから戻ることはできません。それは
そのまま道に出たほうがいいよ。

1012
00:58:48,400 --> 00:58:52,940
だから彼女は石炭についての自分のことを誇りに思っていた
列車、その後石炭に轢かれた

1013
00:58:52,940 --> 00:58:55,480
電車。カルマは時に残酷なものになることがあります。

1014
00:58:55,800 --> 00:59:00,140
まあ、それはちょっと違います...フロド、あなた
現在進行中のことについてコメントできないことはわかっています

1015
00:59:00,140 --> 00:59:02,440
調査。はい、いいえ、もちろんです。

1016
00:59:04,280 --> 00:59:05,280
すみません。

1017
00:59:07,180 --> 00:59:12,380
リーガン、ただ感謝したいんです
シェーンの料金問題を我々に持ち込む

1018
00:59:12,380 --> 00:59:13,800
注意。心配ない。

1019
00:59:14,020 --> 00:59:17,080
最新情報を把握していないかもしれませんが、
借金は完済しました。

1020
00:59:19,509 --> 00:59:20,830
何？あなたのお母さんによって。

1021
00:59:21,970 --> 00:59:22,970
予定通りの支払い。

1022
00:59:23,170 --> 00:59:24,170
結婚祝い。

1023
00:59:24,710 --> 00:59:26,110
シェーンにとってはそれが救いだったに違いない。

1024
00:59:27,750 --> 00:59:29,030
すみません、行かなければなりません。

1025
00:59:36,670 --> 00:59:39,990
シムズ？証人はブリジット・マッケルビーです
現場。はい、行きます。

1026
00:59:45,420 --> 00:59:49,380
私たちにはあなたを納得させる証人がいます
列車が出発した後のロザリーの遺体。

1027
00:59:49,900 --> 00:59:50,900
なんの証人？

1028
00:59:50,960 --> 00:59:52,100
あなたはそこにいたことを否定しますか？

1029
00:59:54,180 --> 00:59:55,180
はい、わかりました。

1030
00:59:56,520 --> 01:00:00,440
いろいろあったとしても、見たかったのは、
再びライン活動中。

1031
01:00:04,140 --> 01:00:09,300
そして私がいる間に電車は走り去ってしまいました
見ていて、そのとき私は彼女に気づきました。

1032
01:00:09,520 --> 01:00:10,900
他に誰かがいましたか？

1033
01:00:11,700 --> 01:00:14,820
いいえ、Crimestoppers に報告されました。
その頃。

1034
01:00:15,620 --> 01:00:16,620
それはあなたによるものですか？

1035
01:00:17,180 --> 01:00:20,400
元彼への最後の親切な行為
友達、もしかして？

1036
01:00:21,160 --> 01:00:24,300
あなたの携帯電話を調べたら、見つかりますか？
その通話の証拠は？

1037
01:00:31,120 --> 01:00:32,120
はい。

1038
01:00:32,880 --> 01:00:33,880
私とは何だったのでしょうか？

1039
01:00:41,710 --> 01:00:43,410
まあ、彼女をそこに置いておくわけにはいかなかった。

1040
01:00:45,690 --> 01:00:46,830
あなたがしたことの後。

1041
01:00:47,310 --> 01:00:49,030
何？まあ、あなたには動機がありました。

1042
01:00:49,330 --> 01:00:51,150
鉄道路線をめぐる対立。

1043
01:00:51,530 --> 01:00:54,090
凶器と思われる場所へのアクセス
あなたの財産。

1044
01:00:54,390 --> 01:00:55,390
そしてチャンス。

1045
01:00:55,750 --> 01:00:57,250
電車が止まったとき、あなたはそこにいました。

1046
01:00:58,930 --> 01:01:02,230
乗ってロザリーを殺したのか？
バーンズ？

1047
01:01:04,570 --> 01:01:06,950
弁護士に電話したほうがいいかもしれません、奥さん。
マクギルベイ。

1048
01:01:12,200 --> 01:01:14,780
そうですね、それが私たちに最も近いように感じます
告白に至ることになる。

1049
01:01:15,540 --> 01:01:18,920
私たちが持っているものはあくまで状況的なものであり、
ブリジットはそれを知っていると思います。

1050
01:01:19,500 --> 01:01:23,880
彼女はどうやって電車が来ることを知ったのか
止めてください、そうでないとロザリーがそこにいるでしょう

1051
01:01:23,880 --> 01:01:24,880
馬車の？

1052
01:01:25,520 --> 01:01:29,420
おそらくリリーの抗議の詳細は次のとおりです。
家族のグループチャットで。

1053
01:01:30,880 --> 01:01:32,620
彼らがどれほどおしゃべりだったか見てみましょう。

1054
01:01:46,380 --> 01:01:47,380
たった今お父さんに電話したところです。

1055
01:01:48,060 --> 01:01:49,060
彼はもうすぐここに来るでしょう。

1056
01:01:50,440 --> 01:01:51,440
それはいいです。

1057
01:01:52,840 --> 01:01:55,280
リリー、あなたのナンはどのくらい知っていましたか
あなたの抗議は？

1058
01:01:56,180 --> 01:01:57,180
どういう意味ですか？

1059
01:01:57,380 --> 01:02:00,120
彼女はあなたがいつ来るかを正確に知っていましたか
電車を止める？

1060
01:02:01,340 --> 01:02:04,180
私はそれを疑う。なぜ知りたいのですか
それは？

1061
01:02:08,340 --> 01:02:12,620
何？それで彼女は乗り込むことができた
ロザリーか何かを攻撃しますか？

1062
01:02:12,920 --> 01:02:14,180
いいえ、いいえ。

1063
01:02:14,600 --> 01:02:16,280
彼女は決してそのようなことはしません。

1064
01:02:16,620 --> 01:02:19,100
私とノアだけでした、いいですか？

1065
01:02:19,320 --> 01:02:22,200
ナンはそれとは何の関係もありませんでした。何もない
何と関係があるの？

1066
01:02:22,440 --> 01:02:24,100
リリーに知らせようとしていた。

1067
01:02:25,100 --> 01:02:27,860
ロザリーの罪でブリジットを逮捕しました
殺人。

1068
01:02:28,360 --> 01:02:29,360
何？何？

1069
01:02:30,660 --> 01:02:31,780
彼女と話さなければなりません。

1070
01:02:32,080 --> 01:02:33,080
まあ、まだそれはできません。

1071
01:02:33,240 --> 01:02:34,240
それは間違っています。

1072
01:02:34,340 --> 01:02:35,340
そうだったでしょうか？

1073
01:02:36,680 --> 01:02:39,040
ブリジットは隣の線路で目撃された
ロザリーの体。

1074
01:02:39,420 --> 01:02:42,960
あなたのお母さんは自分がこんな状態に陥っていることに気づきました
リリーも同様に深刻な状況です。

1075
01:02:43,450 --> 01:02:45,070
彼女が嘘をついているとわかったら
私たち。

1076
01:02:49,870 --> 01:02:51,070
トロイに着いたと思いますか？

1077
01:02:52,050 --> 01:02:54,610
凶器がないと難しい
それらの請求を定着させます。

1078
01:02:55,730 --> 01:02:56,730
やあ、

1079
01:02:58,310 --> 01:02:59,310
何を持っていますか？

1080
01:02:59,430 --> 01:03:01,270
ミセス・ベイカーのランシート。

1081
01:03:01,930 --> 01:03:05,430
持っていた人なら誰でも知っていただろう
ロザリーが出席する予定だったということ

1082
01:03:05,430 --> 01:03:07,690
馬車の前で着替えます。

1083
01:03:08,430 --> 01:03:11,570
それで、ベイカー夫人、ロザリー、シェーン...

1084
01:03:12,040 --> 01:03:13,580
はい、でも別の人がいました。

1085
01:03:14,060 --> 01:03:18,360
シェーンは実行結果のコピーを私にメールで送ってくれた
シートをスクロールして戻ると、

1086
01:03:18,360 --> 01:03:22,700
チェーン、受信者全員を見ました、
受け取った人も含めて

1087
01:03:25,280 --> 01:03:26,280
こんにちは、ベッキーです。

1088
01:03:27,000 --> 01:03:28,000
悔しいです。

1089
01:03:28,620 --> 01:03:30,780
DC チャンが呼ばれたとき、私はそうすることができました
自分を蹴った。

1090
01:03:31,020 --> 01:03:33,520
私を弁護すると、それは簡単な間違いでした
作る。

1091
01:03:33,740 --> 01:03:36,240
彼女の住所は以下に非常に似ていました
ロザリーさんの。

1092
01:03:37,440 --> 01:03:38,440
リーガン・バーンズ。

1093
01:03:39,020 --> 01:03:40,880
まあ、彼女はそれについては知らなかったと言った
結婚式。

1094
01:03:42,030 --> 01:03:44,390
おそらく彼女は本を読んだことがないと思う
電子メール。

1095
01:03:44,890 --> 01:03:47,030
それとも... 彼女は私たちに嘘をついています。

1096
01:03:48,650 --> 01:03:51,010
やあ、ちょっと用事があるんだ。

1097
01:03:55,690 --> 01:03:57,770
こんにちは、リーガン。探偵シムズです。

1098
01:03:58,110 --> 01:03:59,390
話ができると思っていました。

1099
01:04:06,050 --> 01:04:07,250
乱入してごめんなさい。

1100
01:04:07,530 --> 01:04:09,110
ああ、本当に現れたんですね。

1101
01:04:09,470 --> 01:04:12,990
私たちはちょうど写真をいくつか調べていたところだった
追悼委員会のために。しようと思った

1102
01:04:12,990 --> 01:04:13,990
ピムの家でやり直してください。

1103
01:04:14,050 --> 01:04:16,910
選べることがたくさんあります。とても素晴らしい
彼女の人生。

1104
01:04:17,230 --> 01:04:19,250
私的な言葉をいただけますか?もちろん。

1105
01:04:19,630 --> 01:04:22,130
あなたとあなたのお母さんのうち、この人はどうですか？
そう、君の名前は。いいえ。

1106
01:04:24,110 --> 01:04:26,310
赤ちゃんの写真を見つける人もいます
恥ずかしいと思います。

1107
01:04:28,210 --> 01:04:29,210
彼らは波風を立てるようなことはしませんでした。

1108
01:04:31,750 --> 01:04:36,690
リーガン、あなたが私たちに話したことのいくつか
私たちが発見したものと一致しません

1109
01:04:36,690 --> 01:04:38,610
他の場所で。そうでしたか？

1110
01:04:39,100 --> 01:04:42,060
私のようにあなたのためにそれらを詳しく説明するか、
自分で教えてほしいですか？

1111
01:04:42,460 --> 01:04:45,140
神様、ああ、こうなるのではないかと心配していました
アップ。

1112
01:04:46,040 --> 01:04:49,340
真っ白な嘘をついたけど、それはただの嘘だった
彼を守りたかったから。

1113
01:04:49,620 --> 01:04:50,620
誰が？

1114
01:04:51,000 --> 01:04:52,000
お父さん。

1115
01:04:53,340 --> 01:04:54,279
話し続けてください。

1116
01:04:54,280 --> 01:04:59,380
他の男がお父さんに次のことを尋ねたとき
バラの花束、私は彼にそう言った

1117
01:04:59,380 --> 01:05:00,460
それらをお母さんに届けたのは私です。

1118
01:05:01,260 --> 01:05:02,260
しかし、それは真実ではありませんでした。

1119
01:05:03,040 --> 01:05:04,120
その日はお父さんがそこにいました。

1120
01:05:04,520 --> 01:05:05,940
彼は電車に乗っていた。

1121
01:05:10,220 --> 01:05:11,240
ナナに会わなければなりません。

1122
01:05:11,620 --> 01:05:16,300
彼女は誰ですか?老婦人は何人
拘留されているのか、ファシスト豚め？

1123
01:05:16,340 --> 01:05:19,860
わかりました、もう一段階下げてください。どこで
彼女ですか？

1124
01:05:20,520 --> 01:05:22,720
落ち着いたら行けるよ
を通して。

1125
01:05:25,400 --> 01:05:26,400
大丈夫ですか？

1126
01:05:31,480 --> 01:05:32,480
あなたのお父さんはどこですか？

1127
01:05:32,500 --> 01:05:33,980
あなたがこうしているとき、彼は一人でいるべきではありません
動揺する。

1128
01:05:34,340 --> 01:05:36,660
わからない。彼はそれらの後に出発した
他の警官がやって来た。

1129
01:05:38,060 --> 01:05:39,160
お茶を作ります。

1130
01:05:39,710 --> 01:05:40,710
もう一度彼に電話してみてください。

1131
01:05:55,470 --> 01:06:00,390
はい、はい。電車にバラを置きました。
私はあなたに約束します。見る前に脱いでしまった

1132
01:06:00,390 --> 01:06:02,490
ロザリー。そもそもなぜ彼女に花を贈るのでしょうか？

1133
01:06:02,750 --> 01:06:05,130
私が彼女の無事を祈っていることを彼女に知ってほしかった。
それは彼女にとって大切な日でした。

1134
01:06:05,470 --> 01:06:06,910
結婚式のことはご存知でしたね。

1135
01:06:07,610 --> 01:06:10,840
どうやって？そう、彼女は私に言いました。署名した後
書類。

1136
01:06:11,100 --> 01:06:14,180
シャンパン2杯。初めてのデートですよね？

1137
01:06:14,520 --> 01:06:15,459
最後に、実は。

1138
01:06:15,460 --> 01:06:16,680
私たちは離婚したばかりです。

1139
01:06:16,960 --> 01:06:18,080
ああ、奴隷よ。

1140
01:06:18,540 --> 01:06:20,380
ごめん。いいえ、まったくそうではありません。

1141
01:06:21,220 --> 01:06:22,620
閉店を祝っております。

1142
01:06:23,720 --> 01:06:27,340
旅の終わりへ。

1143
01:06:33,320 --> 01:06:34,320
ありがとう。

1144
01:06:35,160 --> 01:06:37,040
幸せな元妻、幸せな人生ですよね？

1145
01:06:37,630 --> 01:06:40,590
本当にそういう意味ですか？言わないでね
結局のところ、家の半分が欲しいのです。

1146
01:06:41,010 --> 01:06:43,690
私はあなたから何かが欲しいのですが、それだけではありません。

1147
01:06:44,530 --> 01:06:45,530
何？

1148
01:06:45,850 --> 01:06:47,410
シェーンと私は結婚する予定です。

1149
01:06:48,210 --> 01:06:49,210
もうすぐです。

1150
01:06:50,530 --> 01:06:53,430
私たちにあなたのものを与えていただければ幸いです
祝福。

1151
01:06:53,790 --> 01:06:55,230
そう、彼女は月を求めるだろう、あれは。

1152
01:06:55,550 --> 01:06:58,270
そして、なぜそうするのか少しも考えないでください
彼女にそれを与えることはできません。

1153
01:06:58,730 --> 01:06:59,810
しかし、最終的にはそこにたどり着きました。

1154
01:07:00,490 --> 01:07:01,550
それがその花でした。

1155
01:07:02,210 --> 01:07:04,450
私のための終わり、彼女のためだけに始まります。

1156
01:07:04,880 --> 01:07:09,360
ではなぜ自分の居場所について嘘をつくのか
日？というか、なぜリーガンに嘘をつかせたのか

1157
01:07:09,360 --> 01:07:10,600
あなたは？私はショックを受けました。

1158
01:07:11,300 --> 01:07:13,860
そして、私はそれがどうなるかを心配していたと思います
よろしくお願いします。

1159
01:07:14,240 --> 01:07:15,240
それはどうですか？

1160
01:07:16,140 --> 01:07:17,460
怒った元彼がやったように。

1161
01:07:18,260 --> 01:07:20,120
あなたはそれらの戦いについて聞いたことがあるでしょう
私たちは公の場でした。

1162
01:07:21,200 --> 01:07:22,200
しかし、それは早い段階でした。

1163
01:07:22,420 --> 01:07:23,420
私はそれを乗り越えました。

1164
01:07:23,560 --> 01:07:24,560
では、リーガンはどうでしょうか？

1165
01:07:25,340 --> 01:07:26,340
それほど寛容ではありません。

1166
01:07:27,060 --> 01:07:31,020
私は別れの原因を彼女の母親のせいにした。彼女
たとえ私がそうであったとしても、いつも私の味方でした

1167
01:07:31,020 --> 01:07:32,020
天使。

1168
01:07:32,100 --> 01:07:33,420
私は彼女に嘘をつくように頼んだことはありません。

1169
01:07:34,240 --> 01:07:36,320
とにかく、関係ないと思っていたのですが、
アリバイがあったので。

1170
01:07:39,280 --> 01:07:40,280
ガードナーさんですね。

1171
01:07:40,960 --> 01:07:44,340
それで、なぜリーガンはそう決めたと思いますか
今真実を言いますか？

1172
01:07:44,680 --> 01:07:45,680
手がかりがありません。

1173
01:07:46,100 --> 01:07:47,300
私はあの女の子が大好きです。

1174
01:07:47,840 --> 01:07:51,580
しかし、ロージーはその少女をセラピーを受けさせました
年。何が原因なのかまだ分かりません

1175
01:07:51,580 --> 01:07:52,580
彼女のダニ。

1176
01:08:00,000 --> 01:08:01,740
ダニたちはリーガンのラップトップを持っています。

1177
01:08:02,460 --> 01:08:06,960
彼らは彼女がどうかを知ることができるはずです
実行シートの添付ファイルを開いた、または

1178
01:08:06,960 --> 01:08:08,900
彼女が主張したように、スパムに直行しました。

1179
01:08:09,340 --> 01:08:13,560
彼女は真実を曲げてきたので、
彼女の動向をチェックしたい。

1180
01:08:13,820 --> 01:08:19,300
私は彼女が誰かに迎えに行かれるのを見ました
彼女の車が止まっている間、市議会事務所にいた

1181
01:08:19,300 --> 01:08:20,300
サービスです。

1182
01:08:20,540 --> 01:08:23,040
市議会の監視カメラの映像を入手しました。

1183
01:08:29,340 --> 01:08:31,740
OK、あのユート。

1184
01:08:32,390 --> 01:08:34,910
それがトロイ・マッケルヴィーです。それで彼はそうだった
タクシーごっこ。

1185
01:08:35,430 --> 01:08:36,430
まあ、それは理にかなっています。

1186
01:08:36,850 --> 01:08:39,930
彼女が悲しんでいるなら助ける
母。オリーブの枝でしょうか？

1187
01:08:40,229 --> 01:08:43,689
そうですね、彼がヘイデンの家の外に駐車しているのを見ました
今日の場所。彼は私を見ると走り去った。

1188
01:08:43,850 --> 01:08:45,770
そして二人ともコーヒーカートにいた
今日。

1189
01:08:46,689 --> 01:08:47,850
一緒に？いいえ。

1190
01:08:48,550 --> 01:08:51,930
リーガンは彼を見ると走り去った。それは
まるで見られたくなかったみたいだ

1191
01:08:51,930 --> 01:08:53,770
彼と一緒に。家族はお互いを嫌っているから
他に？

1192
01:08:54,649 --> 01:08:57,229
それとも不倫の恋愛？

1193
01:08:57,920 --> 01:09:01,920
そうですね、シェーンはロザリーとこう言いました。
リーガンはある男について口論していた

1194
01:09:01,920 --> 01:09:03,120
見てる。さて、それでは。

1195
01:09:03,399 --> 01:09:04,399
ロミオとジュリエット。

1196
01:09:04,680 --> 01:09:07,760
そしてトロイはロザリーを殺し、彼と
リーガンも一緒になれるよ。

1197
01:09:08,399 --> 01:09:13,859
まあ、二人とももういい大人ですよ。彼らは
入るのに親の許可は必要ありません

1198
01:09:13,859 --> 01:09:18,819
関係。そしてパートナーを殺すのは
母親はロマンチックな態度とは言えません。

1199
01:09:20,740 --> 01:09:23,680
トロイがいつ現れるか教えてもらえますか
リリーを迎えに行く？

1200
01:09:32,320 --> 01:09:34,020
トロイとリーガン。

1201
01:09:34,540 --> 01:09:36,140
彼らについて何を知っていますか
関係？

1202
01:09:36,520 --> 01:09:38,740
一つもありません。彼らはそれぞれをほとんど知りません
その他。

1203
01:09:39,240 --> 01:09:42,240
はい、あなた方の間の敵意を考慮すると、
家族。

1204
01:09:42,600 --> 01:09:44,100
それはどれくらい遡りますか？

1205
01:09:44,439 --> 01:09:45,439
どういう意味ですか？

1206
01:09:45,720 --> 01:09:48,220
トロイとリーガン、彼らはお互いを知っていましたか
彼らが若かった頃?

1207
01:09:48,479 --> 01:09:52,880
先ほども言いました。ロザリーが戻ってから
ここでは、私たちはあまり関係がありませんでした

1208
01:09:52,880 --> 01:09:58,040
その他。まあ、私はトロイの努力で忙しかったです
農場に行ってみようとロザリー

1209
01:09:58,040 --> 01:10:01,480
金持ちの若者を捕まえるのに忙しかった
夫。

1210
01:10:02,110 --> 01:10:03,110
異なる世界。

1211
01:10:03,950 --> 01:10:08,010
そして、それをめぐる紛争が起こりました
レール...ああ、ロザリーはいつも手に入れなければならなかった

1212
01:10:08,010 --> 01:10:09,430
彼女が誰を傷つけたとしても、離れてください。

1213
01:10:10,570 --> 01:10:12,730
それはほとんど動機としてカウントされると思います。

1214
01:10:13,570 --> 01:10:14,570
何？

1215
01:10:14,770 --> 01:10:16,970
あなたはそれを証明しようと決意しているようです
1つ持っています。

1216
01:10:18,750 --> 01:10:21,090
トロイ・マッケルヴィーが来ました。彼は話したいのです。

1217
01:10:24,270 --> 01:10:27,350
でも、ママが何を言おうと、彼女は
ロザリーを殺さなかった。

1218
01:10:27,770 --> 01:10:29,090
どうしてそんなに確信できるのでしょうか？

1219
01:10:29,670 --> 01:10:34,100
うーん...彼女は年齢の割にかなり健康的でした、
でも、それはまだ大きな質問ですよね、

1220
01:10:34,100 --> 01:10:39,120
彼女は電車に登れると思いますが、
ロザリーを攻撃し、背中から投げ飛ばし、

1221
01:10:39,240 --> 01:10:41,000
そして飛び降りますか？

1222
01:10:42,000 --> 01:10:43,140
それとも数分以内でしょうか？

1223
01:10:43,640 --> 01:10:46,320
そうですね、あなたは非常に明確な考えを持っているようですね
何が起こったのか。

1224
01:10:46,960 --> 01:10:49,280
殺人事件について話したいですか
武器も？

1225
01:10:50,580 --> 01:10:54,260
そうですね、私たちはこう言ったらどうでしょうか？
それは切り取られた長さだったと信じています

1226
01:10:54,260 --> 01:10:59,280
ライン、そのようなものが嘘をついていました
あなたの農場にいたら、ブリジットはそうするだろう

1227
01:10:59,280 --> 01:11:00,280
にアクセスできました。

1228
01:11:00,460 --> 01:11:01,460
彼女にも動機があった。

1229
01:11:01,780 --> 01:11:02,780
私もそうでした。

1230
01:11:03,520 --> 01:11:04,520
何も証明されません。

1231
01:11:05,120 --> 01:11:06,300
まあ、それはあなた方のどちらかかもしれません。

1232
01:11:07,240 --> 01:11:08,240
両方かもしれません。

1233
01:11:08,800 --> 01:11:09,900
一緒に仕事してたんですか？

1234
01:11:10,960 --> 01:11:11,960
いいえ。

1235
01:11:13,160 --> 01:11:15,700
私はパドックにいました。

1236
01:11:16,340 --> 01:11:17,340
ジョックが私を見た。

1237
01:11:17,520 --> 01:11:18,520
覚えていますか？

1238
01:11:18,660 --> 01:11:19,660
私はします。

1239
01:11:20,040 --> 01:11:24,920
したがって、話を変えたくなければ、
ブリジットさんは今後も拘留されることになる。

1240
01:11:26,220 --> 01:11:29,300
あなたのことについて話してみませんか
リーガン・バーンズとの関係は？

1241
01:11:30,640 --> 01:11:31,760
関係はありません。

1242
01:11:32,080 --> 01:11:35,860
さて、あなたはお互いの近くで見られました
最近何度か。

1243
01:11:36,760 --> 01:11:41,260
たとえば今日、あなたに会ったとき
彼女の家の外で待っていて、彼女を迎えに行く

1244
01:11:41,260 --> 01:11:42,560
昨日議会事務所から。

1245
01:11:43,100 --> 01:11:44,700
数回一緒に遊んだ、それだけです。

1246
01:11:45,220 --> 01:11:46,220
デートしたんですか？

1247
01:11:47,820 --> 01:11:50,240
リーガンはピンが届くずっと前にピンを引き抜いた
それに近い。

1248
01:11:50,480 --> 01:11:52,920
母親が反対したから？

1249
01:11:53,800 --> 01:11:55,440
ロザリーが邪魔した？

1250
01:11:55,860 --> 01:11:56,940
リーガンが時間を呼んだのか？

1251
01:11:58,280 --> 01:12:00,200
それであなたはどう感じましたか？

1252
01:12:01,000 --> 01:12:02,000
怒り？

1253
01:12:03,320 --> 01:12:04,320
いいえ。

1254
01:12:05,100 --> 01:12:07,900
そんなことはありませんでした。それで、なぜあなたはいるのですか
彼女に会おうとしていたの？

1255
01:12:08,160 --> 01:12:09,560
その女性は母親を亡くしたばかりです。

1256
01:12:10,080 --> 01:12:11,640
私は彼女に哀悼の意を表していました。

1257
01:12:13,180 --> 01:12:14,180
それだけです。

1258
01:12:15,700 --> 01:12:17,500
彼を告発する具体的なことは何もないのですか？

1259
01:12:18,100 --> 01:12:20,880
願わくば、彼のブリジットに対する懸念が伝わることを願っています
彼を近くに置いておいてください。

1260
01:12:21,520 --> 01:12:22,520
マイク！

1261
01:12:22,820 --> 01:12:23,820
ジーナ！

1262
01:12:26,670 --> 01:12:27,670
これを持ってきました。

1263
01:12:27,810 --> 01:12:28,810
おお。

1264
01:12:29,290 --> 01:12:30,310
ラブトレイン。

1265
01:12:30,730 --> 01:12:33,210
シベリア横断の心の旅
ロシアの。

1266
01:12:33,630 --> 01:12:35,230
昨日はとても興味を持っていただきました。

1267
01:12:35,510 --> 01:12:38,950
翻訳は下手ですが、
ストーリー... ああ、そうですね、ありがとう。

1268
01:12:41,690 --> 01:12:44,790
実は、明日の朝は空いていますか？

1269
01:12:45,410 --> 01:12:46,409
あなたのために？

1270
01:12:46,410 --> 01:12:47,410
はい、もちろん。

1271
01:12:47,830 --> 01:12:48,830
仕事か楽しみか？

1272
01:12:48,890 --> 01:12:49,930
まあ、それは両方とも少しあります。

1273
01:12:50,450 --> 01:12:51,710
それをフィールドワークと呼びましょう。

1274
01:12:52,230 --> 01:12:53,390
楽しみにしています。

1275
01:12:59,660 --> 01:13:01,260
右。仕事だと言いましたよね？

1276
01:13:10,360 --> 01:13:12,100
全員乗ってください！

1277
01:13:13,660 --> 01:13:16,860
そう言います。まあ、入れたほうがいいよ
...よりも早くそこにいます

1278
01:13:16,860 --> 01:13:25,020
それで

1279
01:13:25,020 --> 01:13:26,020
ロマンチックな。

1280
01:13:26,760 --> 01:13:27,820
チーム旅行。

1281
01:13:28,520 --> 01:13:29,740
ありがとう、マイク。

1282
01:13:30,360 --> 01:13:32,780
やりたいことリストにチェックを入れています。

1283
01:14:18,110 --> 01:14:21,070
そうです、ここが仕事の部分です
旅が始まります。

1284
01:14:24,230 --> 01:14:28,890
オーケー、また電車を発車させて、同じように
先日と同じスピード。教えてあげる

1285
01:14:28,890 --> 01:14:29,890
やめる。

1286
01:14:49,620 --> 01:14:50,620
ナズドロウィ。

1287
01:14:56,440 --> 01:14:57,440
シムズ？

1288
01:14:57,700 --> 01:15:00,040
リーガンは家にいない、そして彼女もいない
彼女の電話に出ます。

1289
01:15:00,300 --> 01:15:02,720
彼女はもっとシェーン・グリフィンのところにいるのだろうか
葬儀の計画？

1290
01:15:03,380 --> 01:15:05,960
チャーマーズはチェックしました。彼らはそうするはずだった
会議があるのに、彼女は現れなかった。

1291
01:15:06,860 --> 01:15:07,860
まだ答えはありません。

1292
01:15:08,240 --> 01:15:09,240
これは彼女に似ていますか？

1293
01:15:09,400 --> 01:15:11,300
彼女が脱ぐのは初めてではない
彼女の頭を整理するために。

1294
01:15:12,420 --> 01:15:13,420
ここで止めてください。

1295
01:15:13,840 --> 01:15:15,780
何？いいえ、いいえ、あなたではありません。探し続けてください。

1296
01:15:16,140 --> 01:15:17,140
行かなきゃ。

1297
01:15:24,270 --> 01:15:27,030
ピクニックに最適な場所があります
さらに奥へ。

1298
01:15:27,990 --> 01:15:28,990
8分。

1299
01:15:29,310 --> 01:15:33,770
マイク、これで十分なら
計算すると、次のようにすることができました

1300
01:15:33,770 --> 01:15:34,770
数学。

1301
01:15:34,870 --> 01:15:40,310
列車が A 地点を出発すると、
時速 X キロメートル... ああ、そうだけど、

1302
01:15:40,310 --> 01:15:44,050
人が飛び降りたらどうなるか
Xで走行中の走行中の電車から

1303
01:15:44,050 --> 01:15:45,050
時速キロメートル?

1304
01:15:45,810 --> 01:15:47,990
これは仮説ではないと思います
質問。

1305
01:15:49,490 --> 01:15:52,870
もし彼らが健康で強かったら、
着地時に転がってしまった…

1306
01:15:53,310 --> 01:15:57,290
彼らは動いているところから飛び降りても生き延びることができた
怪我なくトレーニングしてください。

1307
01:15:57,650 --> 01:16:01,870
まだフェンスを撤去して作る必要があります
ただし、パドックに行って見てください

1308
01:16:01,870 --> 01:16:02,870
ジョックの家から。

1309
01:16:03,950 --> 01:16:07,750
それなら、科学的にそうするほうがいいですよ
精度。

1310
01:16:15,530 --> 01:16:18,510
もう少しゆっくりと動きましょう。あなたがそうだと想像してみてください
重い凶器を携行している。

1311
01:16:18,730 --> 01:16:21,490
私は仕事でよくこんなことを想像します。

1312
01:16:24,289 --> 01:16:27,650
マイク、これらのフェンスの支柱のいくつかは作られています
鉄の。

1313
01:16:28,650 --> 01:16:30,710
非常に特殊なアイアンです。

1314
01:16:32,190 --> 01:16:38,250
はい、そして気になる人が見えました
フェンスを補修する日はここで。

1315
01:17:18,760 --> 01:17:19,760
シムズに電話してください。

1316
01:17:19,880 --> 01:17:20,900
今すぐここに戻ってください。

1317
01:17:23,820 --> 01:17:29,840
ナイフを置け、リック。それを置いて、
リーガン。それはいい考えだよ、リーガン。

1318
01:17:30,060 --> 01:17:31,060
あなたは私を助けなければなりません。

1319
01:17:31,380 --> 01:17:32,380
彼は私の母を殺しました。

1320
01:17:32,600 --> 01:17:34,380
はい、それが私の出した結論です。

1321
01:17:34,780 --> 01:17:37,440
彼を逮捕しなければなりません。彼を連れ去ってください。
彼は危険だ。

1322
01:17:37,720 --> 01:17:39,440
私は確かに物事の世話をすることができます
ここです。

1323
01:17:40,040 --> 01:17:44,960
リーガン、ナイフを置いてください。あなた
彼を逮捕しなければならない。やりますが、できません

1324
01:17:44,960 --> 01:17:47,420
ナイフを置くまでそれを行います。
彼を逃がすことはできません。

1325
01:17:48,010 --> 01:17:49,010
バックアップ中です。

1326
01:17:49,230 --> 01:17:50,630
どこにも行かないんですね、
トロイ？

1327
01:17:51,890 --> 01:17:52,890
刑務所を除いて。

1328
01:17:53,750 --> 01:17:54,750
リーガン。

1329
01:17:57,590 --> 01:17:58,590
リーガン。

1330
01:18:05,730 --> 01:18:06,730
何してるの？

1331
01:18:06,790 --> 01:18:08,730
いいえ！いいえ、それは私ではありません！彼が彼女を殺したのです！

1332
01:18:09,190 --> 01:18:10,190
しかし、彼はそれを一人でやったわけではありません。

1333
01:18:10,870 --> 01:18:14,970
リーガン・バーンズ、あなたを逮捕します
ロザリー殺害の共犯者

1334
01:18:14,970 --> 01:18:17,630
バーンズ。だからあなたには残る権利がある
静けさ。あなたにはその権利がありません...いいえ!

1335
01:18:17,970 --> 01:18:21,130
私はしませんでした！諦めろ、リーガン。

1336
01:18:21,570 --> 01:18:22,570
あきらめてください。

1337
01:18:23,350 --> 01:18:24,950
もう嘘をつく意味はありません。

1338
01:18:33,870 --> 01:18:35,630
手錠を外してあげるよ
今。

1339
01:18:46,030 --> 01:18:47,350
何も言う必要はないよ、覚えてる？

1340
01:18:56,110 --> 01:18:57,490
それはいつも彼女のことでした。

1341
01:18:58,190 --> 01:18:59,690
すべてはいつも彼女のことだった。

1342
01:19:00,390 --> 01:19:01,650
彼女が最初に私を引っ張ったことは一度もありませんでした。

1343
01:19:02,350 --> 01:19:04,670
それが母親がやるべきことなのです。
彼らは娘たちを預けるべきだ

1344
01:19:04,670 --> 01:19:05,670
最初はそうしませんでしたが、彼女は決してそうしませんでした。

1345
01:19:06,990 --> 01:19:07,990
彼女は利己的でした。

1346
01:19:09,070 --> 01:19:11,250
そして彼女は人を利用しました。みんな。

1347
01:19:12,090 --> 01:19:13,090
自分。

1348
01:19:13,430 --> 01:19:15,090
そして…そしてお父さん。

1349
01:19:15,630 --> 01:19:16,630
そしてブリジット。

1350
01:19:16,730 --> 01:19:18,750
そして...そしてあなたも。何？

1351
01:19:25,910 --> 01:19:27,410
心理チームが向かっています。

1352
01:19:45,350 --> 01:19:48,130
彼女は自分自身を見ましたか

1353
01:19:48,130 --> 01:19:59,210
テイク

1354
01:19:59,210 --> 01:20:06,170
私をあなたのいる場所へ

1355
01:20:06,170 --> 01:20:13,030
あなたの家を育てました

1356
01:20:13,030 --> 01:20:15,920
あなたのやり方を理解するのに少し時間がかかりました
やったよ。

1357
01:20:16,820 --> 01:20:20,720
まず、どうやってそれを知りましたか
ロザリーはそのとき個室にいただろう。

1358
01:20:20,720 --> 01:20:21,720
電車が止まった？

1359
01:20:21,820 --> 01:20:24,780
そして、私はリーガンが知っていたことに気づきました。

1360
01:20:26,080 --> 01:20:28,280
彼女は誤ってランシートを送ってきた。

1361
01:20:31,240 --> 01:20:33,320
着替える場所はフロントのみ
馬車の。

1362
01:20:33,520 --> 01:20:35,000
個室がある、そこが彼女の居場所だ
である。

1363
01:20:36,220 --> 01:20:41,600
あなたはリリーの抗議について十分に知っていました
彼女は電車をどこで止めるか知っているので、

1364
01:20:41,600 --> 01:20:42,600
あなたは待っていました。

1365
01:20:46,440 --> 01:20:51,720
ロザリーの死をこう見せたかったのね
事故だったので、あなたの武器は

1366
01:20:51,720 --> 01:20:53,260
ロザリーが引っ張るレール。

1367
01:21:06,140 --> 01:21:10,940
それから、みんなが夢中になっている中、
抗議...

1368
01:21:11,400 --> 01:21:12,400
あなたは行動を起こしました。

1369
01:21:46,189 --> 01:21:48,970
あなたが知らなかったことは、ブリジットが見たということです
あなた。

1370
01:21:51,170 --> 01:21:52,990
何？彼女はそこにいました。

1371
01:21:53,350 --> 01:21:54,390
彼女はそれをすべて見ました。

1372
01:22:02,250 --> 01:22:09,110
それからあなたは中に隠れました

1373
01:22:09,110 --> 01:22:10,150
キュービクル。

1374
01:22:10,790 --> 01:22:13,750
オールド クリーク パドックまでの電車の方が早い
走るよりも。

1375
01:22:22,190 --> 01:22:25,190
ジョックに会うのに間に合うように
午後3時。

1376
01:22:25,630 --> 01:22:30,350
彼は殺人を隠蔽するために後で戻ってきた
武器を溶接して戻しました

1377
01:22:30,350 --> 01:22:31,350
雨。

1378
01:22:45,110 --> 01:22:46,830
埋められてフェンスの一部になった。

1379
01:22:56,650 --> 01:22:57,710
賢い人ですね？

1380
01:22:58,190 --> 01:23:01,350
公平を期すために、私はすべてを理解していませんでした
アウト。

1381
01:23:02,290 --> 01:23:04,770
つまり、あなたの動機がわかりました
だろう。

1382
01:23:05,650 --> 01:23:09,830
でもリーガン、どうして彼女が彼女を望んだんだろう
母親が死んだ？

1383
01:23:11,610 --> 01:23:13,310
そんな彼女を今まで見たことがありません。

1384
01:23:14,810 --> 01:23:17,730
彼女は完全に頭がおかしい。

1385
01:23:22,890 --> 01:23:23,890
彼女はここにいるべきではない。

1386
01:23:24,250 --> 01:23:26,150
警察は私に何か用事があったと考えている
それと一緒に。うん？

1387
01:23:26,690 --> 01:23:28,730
まあ、ここに現れてもダメだ
あなたをもっと無邪気に見せます。

1388
01:23:29,590 --> 01:23:30,650
さて、どうすればいいでしょうか？

1389
01:23:32,410 --> 01:23:33,410
リッグス、聞いてくれ。

1390
01:23:34,210 --> 01:23:35,390
警察はそれが母親だと考えている。

1391
01:23:36,230 --> 01:23:37,230
私は彼女を逮捕しました。

1392
01:23:37,510 --> 01:23:38,510
何？

1393
01:23:38,570 --> 01:23:39,790
彼女は彼らにそれが自分だと思わせているのです。

1394
01:23:41,570 --> 01:23:44,010
私は彼女に話しかけてみました。

1395
01:23:46,150 --> 01:23:47,750
ある程度理にかなったことを話したが、彼女はそうしなかった
聞いてください。

1396
01:23:47,970 --> 01:23:49,250
いったいどうしたの？

1397
01:23:49,660 --> 01:23:50,660
でもそれは良いことだ。

1398
01:23:50,820 --> 01:23:54,060
もし彼女に責任を負う覚悟があるなら、
それはいいことだ。ほら、そんなことはできないよ

1399
01:23:54,080 --> 01:23:56,100
できません。でももしブリジットがもう
確信しました...それは問題ではありません。

1400
01:23:58,440 --> 01:23:59,800
君には関係ないよ。約束します。

1401
01:24:00,520 --> 01:24:03,020
何？警察はあなたのことを知る必要はありません
それと何か関係がありました。

1402
01:24:04,180 --> 01:24:08,460
それは私だけです。いや、彼らは知っているだろう。彼らはそうするだろう
それを解決してください。あなたは間違ったことを言うでしょう。

1403
01:24:08,540 --> 01:24:10,860
お願いします。ほら、彼らは私を信じてくれるでしょう。

1404
01:24:11,560 --> 01:24:12,560
お母さんのために。

1405
01:24:20,720 --> 01:24:21,900
彼らにあなたを信じさせてください。

1406
01:24:23,180 --> 01:24:26,460
あなたがどれほど絶望しているかを彼らに見せてください。

1407
01:24:27,680 --> 01:24:32,200
お手伝いします。ナイフを置き、
リーガン。ナイフを置きます。さあ、入れて

1408
01:24:32,200 --> 01:24:36,720
ナイフを離せ、リーガン。彼女はあなたにそうしてほしかった
自分の命を絶つことで罪悪感を抱く。

1409
01:24:37,900 --> 01:24:39,840
それはかなり極端な提案です。

1410
01:24:40,420 --> 01:24:42,860
それが彼女が私を信用できない唯一の方法だ
彼女をその中に落とすために。

1411
01:24:43,760 --> 01:24:45,800
ロザリーはあなたの意見に反対しました
関係。

1412
01:24:47,420 --> 01:24:49,100
ほら、それが私にとって...

1413
01:24:49,470 --> 01:24:53,070
話すまで理解できなかった
またブリジット。

1414
01:24:53,790 --> 01:24:59,490
トロイの赤ちゃんの頃の写真、それは
産院で撮ったもの。

1415
01:24:59,750 --> 01:25:01,110
ポーランドではこう言いました。

1416
01:25:01,590 --> 01:25:06,110
昨日も同じような写真を見ましたが、同じでした
カーテン、壁に同じ絵、

1417
01:25:06,210 --> 01:25:07,290
同じ赤ちゃん。

1418
01:25:08,110 --> 01:25:10,170
彼を抱いている女性はロザリーだけだった。

1419
01:25:11,370 --> 01:25:12,370
それで？

1420
01:25:12,750 --> 01:25:15,550
彼女はその日そこにいましたか？もちろん彼女は
でした。

1421
01:25:16,210 --> 01:25:17,790
彼女は病院のガウンを着ていました。

1422
01:25:18,600 --> 01:25:19,940
そして患者のブレスレット。

1423
01:25:20,340 --> 01:25:23,080
あなたの名前の最後の文字は
はっきりと見えます。

1424
01:25:23,480 --> 01:25:26,080
出産したのはロザリーだったが、
病院。

1425
01:25:26,300 --> 01:25:27,700
それはブリジット・マッケルビーでした。

1426
01:25:28,440 --> 01:25:30,300
それは生まれたときのあなたの名前でした
証明書。

1427
01:25:32,260 --> 01:25:33,640
私たちは誰を傷つけていたのでしょうか？

1428
01:25:35,820 --> 01:25:37,380
私は子供が欲しかった。

1429
01:25:38,100 --> 01:25:40,580
そして、ロザリーには母親になる準備ができていませんでした。

1430
01:25:41,740 --> 01:25:42,940
決してそうではありませんでした。

1431
01:25:43,860 --> 01:25:46,360
リーガンに聞いてください。トロイはこれらすべてを知っていましたか？

1432
01:25:46,750 --> 01:25:51,610
ああ、リーガンが彼に言ったに違いない。彼女は来た
数週間前の状態の私へ。

1433
01:25:53,210 --> 01:25:54,188
本当ですか？

1434
01:25:54,190 --> 01:25:57,310
何？私の利己的なすべてが彼女の母親を賛美します
と言うのが真実です。

1435
01:25:58,010 --> 01:26:01,170
やっとまともな男性を見つけた、そして母は
それを台無しにする。

1436
01:26:01,390 --> 01:26:05,710
彼女は他の人を見ることに耐えられない
幸せだよ、何よりも私は。彼女はただそうしなければなりません

1437
01:26:05,710 --> 01:26:06,629
それはすべて自分自身のためです。

1438
01:26:06,630 --> 01:26:09,350
すべての注目、すべての愛、彼女
ただ座っているだけです。

1439
01:26:09,570 --> 01:26:11,710
リーガン、聞いて、私はただ... いや、ただ言ってください
私！

1440
01:26:12,170 --> 01:26:13,170
本当ですか？

1441
01:26:13,850 --> 01:26:15,010
トロイは私の兄弟ですか？

1442
01:26:27,760 --> 01:26:31,600
もしそれが私次第なら、トロイは決してしないだろう
知っている。

1443
01:26:33,400 --> 01:26:34,400
彼は私のものです。

1444
01:26:35,100 --> 01:26:36,580
重要なのはそれだけです。

1445
01:26:39,580 --> 01:26:41,740
リーガンは明らかにあなたに言いました。

1446
01:26:43,000 --> 01:26:44,980
それでブリジットには何も言わなかったの？

1447
01:26:47,480 --> 01:26:49,080
私たちの間には何も変わりませんでした。

1448
01:26:49,520 --> 01:26:51,180
リーガンの何がすべてを変えたのでしょうか？

1449
01:26:53,180 --> 01:26:56,860
彼女は居酒屋で私にこう言いました。そしてそう、彼女は
少し暗かったです。

1450
01:26:57,310 --> 01:26:58,310
おい。

1451
01:27:00,750 --> 01:27:02,450
フロズリーは彼女にとってより良い母親でした。

1452
01:27:03,370 --> 01:27:04,830
彼女はそれを手放すことができたかもしれない。

1453
01:27:06,530 --> 01:27:09,910
しかし...何かが切れました。

1454
01:27:13,010 --> 01:27:14,970
彼女は仕返しに夢中だった
彼女。

1455
01:27:16,250 --> 01:27:19,910
そしてある時点で、彼女は自分のことを共有しました
あなたと一緒に計画を立てましょう。

1456
01:27:25,790 --> 01:27:26,790
今は私を保釈しないでください。

1457
01:27:29,580 --> 01:27:30,700
私たちは幸せになるに値します。

1458
01:27:31,260 --> 01:27:32,260
ブリジットもそうです。

1459
01:27:33,740 --> 01:27:36,560
一緒にいられないから、一緒に居られるよ
少なくともお金は稼いでください。

1460
01:27:36,860 --> 01:27:39,920
あなたは彼女の計画に同調しました
シェーン。

1461
01:27:45,440 --> 01:27:47,320
彼の借金の証拠。これならできますよ。

1462
01:27:47,580 --> 01:27:53,080
そう願っています。あなたはそれを信じていました
リーガンは莫大な遺産を相続することになる

1463
01:27:53,080 --> 01:27:54,080
ロザリーより。

1464
01:27:54,900 --> 01:27:59,740
リーガンはそれをあなたに共有すると申し出ました。
もしかしたら、借金を完済するには十分だったのかもしれません。

1465
01:28:00,240 --> 01:28:02,000
ブリジットを老後も養ってあげてください。

1466
01:28:03,380 --> 01:28:08,380
君が知らなかったのはロザリーだった
彼女の資金のほとんどはすでに投入されていた

1467
01:28:08,380 --> 01:28:10,320
シェーンの料金請求書を清算する。

1468
01:28:11,240 --> 01:28:14,180
あなたは決してない金のために彼女を殺した
あなたのほうに来ています。

1469
01:28:33,640 --> 01:28:34,960
素敵なターンをありがとうございました。

1470
01:28:35,520 --> 01:28:37,360
今は彼女が安らかに眠れますように。

1471
01:28:38,120 --> 01:28:39,820
ピムスの時代が来たような気がする。

1472
01:28:41,240 --> 01:28:44,240
電車は走り続ける

1473
01:28:44,240 --> 01:28:50,920
全体を通して

1474
01:28:50,920 --> 01:28:57,780
小さな町それ

1475
01:28:57,780 --> 01:29:01,740
なしではすべてが違うように感じます

1476
01:29:05,290 --> 01:29:06,290
素敵ですね。

1477
01:29:07,950 --> 01:29:11,630
葬儀がいかに人々を結びつけることができるか。
葬儀。無料のビール。

1478
01:29:12,710 --> 01:29:13,710
すみません？

1479
01:29:14,510 --> 01:29:15,870
私のタブに入れてください。

1480
01:29:16,450 --> 01:29:18,710
どんなタブなのか想像すること間違いなし
あなたは走っています。

1481
01:29:19,490 --> 01:29:20,490
彼に伝えてください。

1482
01:29:20,750 --> 01:29:21,750
今。

1483
01:29:23,450 --> 01:29:28,170
トゥルーディは私にタブビールを1年間無料で提供してくれた
私が彼に好意を持ってやったからです。

1484
01:29:29,770 --> 01:29:31,210
盗品の一部を移す。

1485
01:29:32,840 --> 01:29:34,940
思ったほど危険ではありませんでした。

1486
01:29:35,860 --> 01:29:39,500
そして、私が守っていないとは思わないでください
どちらかを追跡します。あなたの年はもう終わりました

1487
01:29:39,500 --> 01:29:40,980
昨日。黙れ。

1488
01:29:41,380 --> 01:29:43,900
すみません、間に入りたくないです
あなたたちは恋人同士です。

1489
01:29:44,200 --> 01:29:45,500
それは一体どういう意味なのでしょうか？

1490
01:29:46,060 --> 01:29:49,280
一見それを保つようにしてください、え？これは
結局のところ、通夜。

1491
01:29:50,820 --> 01:29:51,820
もうビール？

1492
01:29:52,000 --> 01:29:53,000
そうですね。

1493
01:29:53,180 --> 01:29:55,340
あなたのタブにありますか？血まみれのタブはありません。

1494
01:29:55,620 --> 01:29:56,620
さて、一つ始めましょう。